Расширенный поиск
26 Января 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хата – гитчеден.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тели турса – той бузар.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.

Библиотека

История и этнография / История

Страна на вершине Кавказа. Очерки истории и культуры Карачая

КАРАЧАЙ – СТРАНА НА ВЕРШИНЕ КАВКАЗА. Очерки истории и культуры Карачая. Составление, вступительная статья и комментарии С.Х. Хотко.– Майкоп: ОАО «ПолиграфЮГ», 2011.– 448 с. с илл. ISBN 978'5'7992'0655'0 Книга посвящена одному из наиболее интересных с исторической и этнографической точки зрения регионов Кавказа – Карачаю. Карачаевский этнос сформировался в раннем средневековье на пространстве Верхней Кубани, Восточного Закубанья и верхних течений Подкумка и Кумы.

Дата: 31.01.2012
Скачали: 5332
Размер PDF: 4.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе