Расширенный поиск
17 Ноября 2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Зарда марда джокъ.

Библиотека

История и этнография

Страна на вершине Кавказа. Очерки истории и культуры Карачая

КАРАЧАЙ – СТРАНА НА ВЕРШИНЕ КАВКАЗА. Очерки истории и культуры Карачая. Составление, вступительная статья и комментарии С.Х. Хотко.– Майкоп: ОАО «ПолиграфЮГ», 2011.– 448 с. с илл. ISBN 978'5'7992'0655'0 Книга посвящена одному из наиболее интересных с исторической и этнографической точки зрения регионов Кавказа – Карачаю. Карачаевский этнос сформировался в раннем средневековье на пространстве Верхней Кубани, Восточного Закубанья и верхних течений Подкумка и Кумы.

Дата: 31.01.2012
Скачали: 4800
Размер PDF: 4.33 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе