Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Ургъан суудан башынгы сакъла.
Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
Хар сёзню орну барды.
Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
Тилчи тилден къаныкъмаз.
Билмейме деген – бир сёз
Сёз сёзню айтдырыр.
Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
Ач – эснер, ат – кишнер.
Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Ушамагъан – джукъмаз.
Эри аманны, къатыны – аман.
Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
Билим къая тешер.
Кёб джашагъан – кёб билир.
Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
Хазыр ашха – терен къашыкъ.
Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
Ариу сёз – къылычдан джити.
Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
Уруну арты – къуру.
Битмегеннге сакъал – танг.
Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Тёрени джагъы джокъ.
Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
Татлы сёз – балдан татлы.
Айыбны суу бла джууалмазса.
Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня