Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)
Фотографий - 142
| 18 Августа | 2019 года |
Навигация
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ач уят къоймаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Эринчекге кюн узун.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Бермеген къол, алмайды.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Этни бети бла шорпасы.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2019 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
