Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.

И чудаки? ещё такие есть?
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...

Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что "я люблю",?
То же, что дышу, или живу!

И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна Любви? великая страна!
И с рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна...

Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить.
Любой ценой? и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули...

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал,
Потому что, если не любил,
Значит, и не жил, и не дышал!

Но многих захлебнувшихся любовью,
Не докричишься, сколько не зови...
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви...

И душам их дано бродить в цветах,
Их голосам дано сливаться в такт,
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу? и значит, я люблю!
Я люблю? и, значит, я живу!

06.06.2014 16:40:25

Такие милые, красиво и складно написанные стихотворения про разбитое сердце у меня почему-то вызывают приступы беспричинной агрессии)))))

Цитата
Мерсéдес пишет: БИЛЕ ЭСЕНГ, АЙТ

тоже понравилось)

janet,

я думаю, Джолоучу по НФ многим запомнился))
мне его еще пара стихотворений жуть как понравились, причем одно было на русском, но также хорошо написано)) завидую людям, которые на таком уровне владеют несколькими языками)

Цитата
Мерсéдес пишет: 06.06.2014 16:40:25 Такие милые, красиво и складно написанные стихотворения про разбитое сердце у меня почему-то вызывают приступы беспричинной агрессии)))))

не веришь?
(это может быть перевод с другого языка, потерявший свою искренность)

Цитата
Мерсéдес пишет: я думаю, Джолоучу по НФ многим запомнился))

честно сказать очень мало читала стихи на НФ. видимо, зря.

Мерсéдес,так и есть автор Арман Прюдом. оригинал видимо на французском, а так как я из тех, кто когда-то

Цитата
Мерсéдес пишет: олтуруб, назму китабланы окъуй билген адамлагъа бек сейир болама))

то, считаю, что при переводе стихи теряют почти все... к сожалению. порой остается только сюжет. имхо)

janet,

Боже, какие французы чувствительные))
к сожалению, мне с оригиналом не сравнить))
но что-то бывает едва различимое в стихотворениях на такую тематику: одни звучат пронзительно, другие ассоциируются с жалобным поскуливанием)))

Цитата
Мерсéдес пишет: к сожалению, мне с оригиналом не сравнить))

мне тоже))

Цитата
Мерсéдес пишет: одни звучат пронзительно, другие ассоциируются с жалобным поскуливанием)))

я поняла, что ты об этом))
но все же наверняка говорила бы, если бы прочла в оригинале, хотя может действительно французы чувствительные) в сравнении с нашей сдержанностью)

вспомнила:

В годы юные, помнится, было мне жаль,
Что в стихе моём скорбь и печаль не звучали.
Затворялся я в башне,
Чтоб вызвать печаль,
Затворялся я в башне,
Чтоб вызвать печаль,
Я на башню всходил,
Чтобы петь о печали.

А теперь,
Чашу горечи выпив до дна,
Рассказать я о скорби хочу
И...молчу,
О печали поведать хочу,
А шепчу:
"Хороша ты, осенней поры тишина!"

МЕРСЕДЕС. "У меня недостаточно прав для голосования!" Сау бол! Без всякого юмора! "БИЛЕ ЭСЕНГ, АЙТ" - мен да, иш негерлерим да (башха миллетледен) бек джаратдыла.
Къайсы тилдеда - къара суудан суукъ суу ичкенча!

Pretender. 07/06/2014. 23/09/08. +5 (включая сослуживцев).

"Тьмою здесь занавешено
И тишина, как на дне...
ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО, ЖЕНЩИНА,
Да неужели - ко мне?

Тусклое здесь электричество,
С крыши сочится вода.
ЖЕНЩИНА, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО,
Как ВЫ решились сюда?

О, ВАШ приход, как пожарище,
Дымно и трудно дышать...
Ну, заходите, пожалуйста.
Что ж на пороге стоять?

Кто ВЫ такая? Откуда ВЫ?!
Ах, я смешной человек!
Просто ВЫ дверь перепутали,
Улицу, город и век."

Б. Окуджава

Цитата
HANTERSUAB пишет: Pretender. 07/06/2014. 23/09/08. +5 (включая сослуживцев).

спасибо..у вас хороший вкус..))

Горбом сыночка подняла,

Когда мне встречается в людях дурное,
То долгое время я верить стараюсь,
Что это скорее всего напускное,
Что это случайность. И я ошибаюсь.

И, мыслям подобным ища подтвержденья,
Стремлюсь я поверить, забыв про укор,
Что лжец, может, просто большой фантазер,
А хам, он, наверно, такой от смущенья.

Что сплетник, шагнувший ко мне на порог,
Возможно, по глупости разболтался,
А друг, что однажды в беде не помог,
Не предал, а просто тогда растерялся.

Я вовсе не прячусь от бед под крыло.
Иными тут мерками следует мерить.
Ужасно не хочется верить во зло,
И в подлость ужасно не хочется верить!

Поэтому, встретив нечестных и злых,
Нередко стараешься волей-неволей
В душе своей словно бы выправить их
И попросту "отредактировать", что ли!

Но факты и время отнюдь не пустяк.
И сколько порой ни насилуешь душу,
А гниль все равно невозможно никак
Ни спрятать, ни скрыть, как ослиные уши.

Ведь злого, признаться, мне в жизни моей
Не так уж и мало встречать доводилось.
И сколько хороших надежд поразбилось,
И сколько вот так потерял я друзей!

И все же, и все же я верить не брошу,
Что надо в начале любого пути
С хорошей, с хорошей и только с хорошей,
С доверчивой меркою к людям идти!

Пусть будут ошибки (такое не просто),
Но как же ты будешь безудержно рад,
Когда эта мерка придется по росту
Тому, с кем ты станешь богаче стократ!

Пусть циники жалко бормочут, как дети,
Что, дескать, непрочная штука - сердца...
Не верю! Живут, существуют на свете
И дружба навек, и любовь до конца!

И сердце твердит мне: ищи же и действуй.
Но только одно не забудь наперед:
Ты сам своей мерке большой соответствуй,
И все остальное, увидишь,- придет!

Авраам

Простая суть Святого Слова
Нередко укрепляет дух
И звуки голоса родного
Настроят сердце, разум, слух.

Вновь воскресает сила жажды
Искать, трудиться, верить, жить
И просто искренно любить
И так бывает не однажды.

Простая суть Святых страниц...
В ней дух мгновенно оживает
Она так просто без границ
Прощает, учит, укрепляет

И нежно сердце увлекает
Своей могучей силой прочь,
Туда, где мирно дремлет ночь,
Где звезд мерцанье утешает
Усталый дух...

Спокойно спит богатый стан
Не отдыхает один всего лишь,
Он стоит, о чем то грустно размышляя,
Как будто силится понять
Как будто в тайны боль вникая
И этим самым заставляя
Свой дух мучительно страдать.

Кто он? Гадать не надо много,
Он ? близкий друг святого Бога.
И сильно хочется спросить:
Скажи, о чём тебе грустить?
Уже гремит среди народов
Молва о имени твоем,
Враги твои тебе в угоду
Шлют дань покорности. Твой дом
Для обездоленных опорой
Уж был не раз, что знают все...
Скажи, зачем? Зачем тебе терзать
Свой дух в такую пору?
Из всех великих обещаний,
Что Бог тебе в свой час давал,
Ты получил сверх ожиданий
О чем уже и не мечтал.
Ведь жизнь твоя в деснице Бога.
Какая тайная тревога
Волнует твой великий дух,
Когда буквально все вокруг
Под властью ночи отдыхает,
Когда все мирно в стане спят
Но ничего не замечает
Твой грустный и спокойный взгляд.
Есть в тайной глубине души
То сокровенное, что знает
Один лишь только Бог и мы.

Когда под властью тишины
О чем?то молча дух стенает,
Есть в глубине души у нас
Живое тайное томленье,
Что всколыхнет внутри подчас
Лишь Богу слышное моленье.
Есть то, что выразить словами
Настолько тяжело подчас,
И был бы только рядом с нами
Тот, Кто создал весь мир и нас.
Тот, Кто Собою наполняет
Простор измученной земли,
О Ком нередко дух стенает
Сокрытый в губине души.
О чем грустил ты одиноко
Уйдя от близких и родных?..
Уже алеет край востока
И гаснет блеск светил ночных.
Твой стан пока что не проснулся
И в нем еще никто не знал,
Что ты ушёл и вновь вернулся,
Что этой ночью ты не спал,
Что между небом и тобою
Был очень краткий диалог.
И знать о том никто не мог,
Что говорил с твоей душою
Твой сильный и великий Бог.
Никто не знал, что день начнется,
Ты с сыном в путь пойдёшь с утра
Что встретить лишь тебе придется
Тревожный взгляд жены: Куда?
О чем же думал ты в печали,
О чем внутри себя грустил
И что внутри себя хранил,
Смотря в лазуревые дали?
Внутри Божественных сынов
Есть очень тонкое уменье
Услышать Слово между слов.
И Слова этого значенье
Постигнуть всей своей душой
Всем своим внутренним сознаньем.
И так бывает, что порой
То слово между слов собой
Приносит нам огонь страданий.
Не то, что сына принести
Как агнца в жертву было мукой,
Не это, нет, тому порукой,
Тверда уверенность внутри.
В надежде, веря сверх надежды
Ты знал, что Бог произведёт
От сына этого народ,
И это будет неизбежно...
Не то являлось корнем мук
И размышления заботой
Внутри себя, внезапно, вдруг
Ты между слов услышал что?то,
Как будто бы из уст Творца
Звучала боль любви Отца...
Отец, отец, твоей судьбою
Ты нас волнуешь до сих пор
Что думал ты, когда с тобою
Лаская твой печальный взор
Шёл сын родной,
Твой долгожданный,
Тебе так необычно данный,
Кого так часто прижимал
К своей груди, кто наполнял
Твой дух каким?то сладким чувством
И там внутри, где было пусто
Теплом и светом согревал.
Отец, отец, на этом свете
Когда?нибудь поймут ли дети
Причину скорой седины,
Морщин печать и стон души.
Да хватит, время размышлений
Завершено. Огонь зажжен,
И час для жертвоприношенья
Уже настал.
Верёвку он берет
И словно как ягненка
От Бога данного ребенка
Связал.
Отец, отец, постой!
Ведь это сын, твой сын родной
Остался лишь удар,
Но громко раздался голос: Авраам!
Блестящий нож летит к ногам
Рука дрожит, перед глазами
Вселенной тайна ?
Видит он великий город,
Видит холм,
Толпу народа, крик проклятья
Свист, хохот, пену на устах,
Ад на земле и три распятья
В расширенных от зла глазах.
В предсмертных муках над землею
Три жертвы, близок их конец
И с громкой болью и мольбою
Летящий в небо крик: Отец!...
О чем ты вздрогнул, муж великий
Знаком тебе ли этот лик?
Что ты услышал в этом крике?
Как побледнел ты в этот миг,
Какую силу тайной муки
Ты приобрел свой душе
В родном, родном до боли звуке
Любимом Богу и тебе.
И власть святого откровенья
Тебе открыло в этот час.
Ты понял, понял во мгновенье

На что берет года для нас
Ты понял, это не заслуга,
Ты понял боль и муку Друга.
Здесь ясно все, не надо слов
Здесь боль любви двоих отцов.
И снова звезд наряд мерцает,
И снова в стане мирно спят,
И в нем конечно же не знают
О чем грустит твой мудрый взгляд,
Как будто бы скрывая жажаду.
Сейчас лишь Бог и ты один,
Спокойно спит любимый сын,
Подаренный Всевышним дважды.
А жизнь обычным чередом
Зовёт нас всех в дорогу снова,
И благо нам идти с Творцом,
Что подтверждает нам о том
Простая суть Святого Слова

Никто не смеётся над Богом в больнице...
Никто не смеётся над Ним на войне,
Там вера в сердцах начинает искриться,
И чаще молитвы звучат в тишине.

Никто не смеётся над Ним при пожаре,
И всем не до смеха, когда идёт смерч,
При голоде и при подземном ударе,
Насмешки проходят, меняется речь...

Слетает с лица вдруг надменная маска,
Когда самолет начинает трясти...
Никто не заявит, что Бог - это сказка,
Преступника встретив на узком пути...

Никто не воскликнет, что вера - для глупых,
Услышав смертельный диагноз врача...
И с пеной у рта, спорить мало кто будет,
Когда встретит взгляд своего палача...

Машина на скорости... Ты на дороге...
Вот резкий обрыв... Вот об камень висок...
Вот - пуля шальная, беда на пороге...
От смерти ты только - на волосок...

Откуда ты знаешь, смеющийся ныне...
Что ждёт тебя за поворотом судьбы?
Смеяться легко, пока Бог даёт силы,
Прощая ошибки твои и грехи.

Смеяться легко под греховные мысли...
И под одобряющий взгляд пьяных глаз,
Но Милостив Бог и дыхание жизни,
Ещё оставляет, даря тебе шанс!

Срединный путь

Живи в «сейчас»
И улыбайся дню.
И перестань играть
Чужие роли.
Ты различаешь свет и тьму,
Желая от души
Счастливой доли.

Живи в «сейчас»
И не тони в грехах,
Что были там
Давно сотворены тобою.
Не вспоминай прошедшие века…
Уйди от зла,
Злословия и боли.

Все впереди,
Не бойся, у тебя,
Все впереди дороги
В этой жизни.
А страх убьет всю радость,
Что «сейчас»,
Стоит безмолвно на твоем пороге.

И не смотри с сочувствием
Назад…
Не погружайся мыслями
В печали…
Там беды и страдания парят…
Мы их с тобой, мой друг,
Сполна познали.

Найди свой средний путь,
Забудь что было.
Свой взгляд и мысль
Направь в Себя!
А прошлое забудь,
Оно лишь просто было.
Сегодня правит настоящее…
Оно - Царица дня! (...)

more,сильное стихотворение ,а ведь действительно так и есть!)))

Тема уллуду, меннге дери салгъан эселе да билмейме, алай а тыйыншлыгъа санайма))

KavkazM, да, меня тоже впечатлило.)

На самом деле, мне нравилась только ты,
Мой идеал и моё мерило.
Во всех моих женщинах были твои черты,
И это с ними меня мирило.
Пока ты там, покорна своим страстям,
Порхаешь между Орсе и Прадо,
Я, можно сказать, собрал тебя по частям -
Звучит ужасно, но это правда.
Одна курноса, другая с родинкой на спине,
Третья умеет всё принимать как данность.
Одна не чает души в себе, другая во мне -
Вместе больше не попадалось.
Одна как ты, с лица отдувает прядь,
Другая вечно ключи теряет.
А что, я ни разу не мог в одно это всё собрать?
Так Бог ошибок не повторяет.
И даже твоя душа, до которой ты
Допустила меня раза три через все препоны,
Осталась тут, воплотясь во все живые цветы
И все неисправные телефоны.
А ты боялась, что я тут буду скучать,
Подмены сам себе предлагая.
А ливни, а цены, а эти шахиды, а Роспечать?
Бог с тобой, ты со мной, моя дорогая. /Д. Быков/

Что красит девушку? Не яркий цвет помады,
Не золото, не бархат, не шелка.
Что красит девушку? Какою быть ей надо?
Об этом говорят во все века:

Не гордой, а приветливой и скромной,
Не дерзкой, а послушной и простой,
Чтоб, чистотою покоряя мир огромный,
Она бежала бы от болтовни пустой.

Нет скверных слов, нет выкриков хвастливых,
Красавице такое не к лицу,
Нет взглядов неприличных и блудливых,
А есть почтение к матери, к отцу.

Красива та, которая умеет
Себя смирить и ближнего простить.
Прекрасна та, которая не смеет
Себе позволить лгать, хамить и мстить.

Блистает ярко красотой чудесной
Та, у которой совесть говорит:
«Будь целомудренной, трудолюбивой, честной,
Такою быть Сам Бог тебе велит!»

Сегодня многие желают быть иными
И рабски служат ложной красоте.
Желаю, девушки, я вам не быть такими,
А всеми силами стремиться к чистоте.

Когда любовью, верой, добротою
Наполнен будет жизни каждый час,
Тогда спасительной небесной красотою
Господь чудесно всех украсит нас...

В чем смысл жизни, как прожить без бед?
Старик сказал ученикам в ответ:
"Да прожил я немало лет...
Сначала всё стремился вознестись,
Быть первым, лучшим,
Думал тропка ввысь.
Всё изменить хотел, всех поучал..."
- А что ж теперь?
Старик в ответ молчал.
- Теперь? Прошу лишь об одном:
"Дай БОЖЕ, силы мне и укрепи.
Все заблуждения мои прости.
Успеть бы мне до финишной черты.
Пройти всё то, что уготовил ТЫ".
У каждого свой в этой жизни путь.
Победами его не обмануть.
Работать над собой, убрать весь страх.
Тогда стряхнешь ошибок прежний прах.
Будь чутким к людям, помогай другим.
И вот тогда ДУШОЙ ты не вредим,
Когда сто крат готов погибнуть вновь,
Лишь бы жила в сердцах всегда ЛЮБОВЬ.

Тише, тише, не судите, это грех.
Вы порадуйтесь душою за успех,
Вы поплачьте над чужою над бедой,
Сострадание — ручей с живой водой.

Тише, тише, не ругайте сгоряча.
Чья -то жизнь, возможно, гаснет как свеча,
Не задуйте ненароком тот огонь,
Подержите, поднеся к нему ладонь.

Тише, тише, не врывайтесь в жизнь людей,
Наблюдая с высоты судьбы своей,
Потому что жизнь — сплошные этажи,
Там, вверху, возможно, просто больше лжи.

Тише, тише, ведь слова острей ножа,
Нужно жить, на сердце злобы не держа,
Много мнений, только помнить нужно впредь,
Что на всех свою рубашку не одеть.

Тише, тише, там где слухи — правды нет,
Лишь Всевышний знает правильный ответ,
И от глаз Его не скрыться, не уйти,
Вот поэтому живи и не суди

.

more,Къайдан табаса быллай стихлени?)))

бездушный кролик, интернетде.)) поэтому не знаю, кто автор.)

"Мне многое уже не по плечу...
Бег времени несёт неумолимо,
И глядя на зажженную свечу,
молю о жизни, что проходит мимо.
И к БОГУ обращая ясный взор,
прошу простить душевные смятенья.
И милостью пусть станет приговор,
а чудо назовется исцеленьем.
Прекрасен жизни каждый новый миг,
и утра теплого чуть слышное дыханье,
и чаек предрассветный первый крик,
таинственной звезды моей мерцанье.
Люблю бутоны нежные цветка
и суетливого шмеля гуденье,
седые, дымчатые облака,
и жизни этой каждое МГНОВЕНЬЕ",

Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века -
Все будет так. Исхода нет.
Умрешь - начнешь опять сначала
И повторится все, как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.

10 октября 1912

Александр Блок.

О, не растите дерево печали...
Ищите мудрость в собственном начале.
Ласкайте милых и вино любите!
Ведь не НАВЕК нас с жизнью обвенчали.

Где с высокой скалы
Птица гордо взлетает,
Где парят лишь орлы
И душа замирает.
Там небесная высь
И бескрайний простор.
Кто-то скажет - вернись...
Только эхо средь гор
Унесет золотые слова.
Их никто не поймет,
Лишь с деревьев листва
Тихо падает вниз
И слезинка дождя
Снова шепчет - вернись
В те родные края,
Где высокие ели
И вода, как кристал,
Где веселые трели
Чудно дрозд напевал.
Там вершины в снегу
Облаков прикасаясь.
Я во сне к ним бегу
И на них забираюсь.
Я смотрю с высоты,
Точно птица лечу.
И вернуться сюда
Я скорее хочу.
Я ищу ту долину
И тот маленький рай,
Что зовется так чинно, так гордо - Домбай!

Ложь
Поначалу в самых мелочах,
А дальше - больше, гладко, без заминки,
Как будто в ясных солнечных лучах
Бесчисленные плавают пылинки.

И если в глаз попало - трешь и трешь
И пальцами, и даже кулаками,
Но кажется, что маленькую ложь
Не вынуть и обеими руками.

Крупицы лжи щекочут, колют, жгут,
Слеза всё пуще застилает око.
Ведь нам лгуны для этого и лгут,
Чтоб видеть не умели мы далеко.

Но выход есть и в случае таком:
И, за ресничку подымая веко,
Вдруг поддевает смелым языком
Всё это человек у человека.

И докторов напрасно не тревожь,
А знай: всего искуснее и чище
Глаза нам застилающую ложь
Прочь устраняет дерзкий ЯЗЫЧИЩЕ!