Расширенный поиск
18 Февраля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Хата – гитчеден.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
Страницы: 1
Опять о фильме "Орда", Когда прекратится профанация?
 
О фильме «Орда» 21 октября 2012, 21:53 Посмотрел фильм «Орда», сделанный хорошим режиссером и любимым мною сценаристом и писателем Юрием Арабовым. Несмотря на это, фильм показался слишком медленным по ритму, затянутым и не особо «сюжетным». Да, взят примечательный эпизод взаимоотношений Золотой Орды и Московского княжества, история Святителя Алексия и исцеления им матери хана Джанибека, жизнь владыки в плену. Однако очень много невнимательности и условностей в передаче того времени, в первую очередь, в том, что касается того, как общались между собой жители этой огромной территории от Дуная до Иртыша. Языки Орды, как всякой империи, например, Римской были разными. Но доказано многими научными трудами и просто общеизвестно, что чингизиды, потомки Чингиз-хана - правящая верхушка, включая самого Джанибека и его мать, властную Тайдулу - говорили на монгольском языке того времени: они ведь не из сегодняшней Казани прискакали на своих коротконогих лошадках в столицу Орды, город Сарай (неподалеку от современной Астрахани), а с самого Дальнего Востока, из монгольских степей, что ТЫСЯЧИ километров восточнее, у самой Поднебесной. Конечно, язык их за пару веков подвергся влиянию со стороны местных тюркских, из которых выросли нынешний татарский, башкирский, узбекский, казахский и другие. И все же: мать хана (акт. Роза Хайруллина) говорит не по-монгольски, а на чистейшем, прекрасном современном татарском языке, ее сын - на смеси татарского и казахского, а убитый ханом его предшественник на троне (актер Андрей Панин) - вообще на чем-то потешном, пальцем деланном и непонятном. Понятно, что мало кто это заметит, однако в России таких лингвистов поневоле, по крайней мере, шесть миллионов, не считая их соседей, для которых такая небрежность тоже не пройдет незамеченной. И, в конце концов, когда в нашем российском народе перестанут ставить знак равенства между так называемыми казанскими татарами - потомками волжских булгар, прямыми родственниками кавказских балкарцев и дунайских болгар (все они были одним этносом еще в 7-м веке нашей эры) - и монголами?
Ринат Валиулин
журналист "Эхо Москвы"
http://www.echo.msk.ru/blog/rval/943028-echo/
 
Цитата
ВВС пишет:
казанскими татарами - потомками волжских булгар, прямыми родственниками кавказских балкарцев и дунайских болгар (все они были одним этносом еще в 7-м веке нашей эры)

и эти заразились.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный