Ко дню депортации. Страницы истории, о которых мы должны знать.

Ко дню депортации. Страницы истории, о которых мы должны знать.

мики 03.03.2012 21:16:02
В рамках мероприятий, посвященных памятной дате, в зале "Эльбрусоид" Нальчик состоится встреча с нашими выдающимися историками, которые расскажут нашей молодежи о тех страницах истории, которые необходимо знать каждому.

Наши гости

Историк

Сабанчиев Хаджи-Мурат Алексеевич известный российский ученый, который успешно защитил докторскую диссертацию по данной проблематике. В изданных им книгах – «Балкарцы: выселение, на спецпоселении, реабилитация. 1944-2001: Документы, материалы, комментарии», «Были сосланы навечно», «Возвращение на родину», «Балкарцы: выселение и возвращение» – им дан беспристрастный и разносторонний научный анализ «черных» и «светлых» страниц истории родного народа и приложены опубликованные и архивные материалы, раскрывающие сложные перипетии жизни не только балкарского, но и других репрессированных народов.




Алим Алафаев

Кандидат исторических наук, профессор Академии военных наук, член Союза журналистов России, член Союза писателей России, преподаватель КБГУ историк, журналист, поэт

Занимая должность начальника отдела национально-культурной реабилитации репрессированных народов Миннаца России (1992–1996 гг.), он принимал как исполнитель самое активное участие в разработке ряда государственных документов, в том числе проекта постановления Правительства РФ о социально-экономической поддержке балкарского народа и Указа Президента РФ о мерах по реабилитации балкарского народа.

Итак, ждем всех желающих в зале "Эльбрусоид"Нальчик 6 марта в 15.00 на встречу с нашими историками.
Изменено: мики - 08.03.2012 15:25:56
мики 08.03.2012 15:42:10
История-в более узком смысле наука, изучающая всевозможные источники о прошлом для того, чтобы установить последовательность событий, исторический процесс, объективность описанных фактов и сделать выводы о причинах событий. Наука которая позволяет знать не только собственное происхождение, но и и то кто мы и откуда….

Сегодня мы затронем мрачные страницы нашей с вами истории которые непосредственно коснулись судеб наших с вами бабушек, дедушек, отцов и матерей. А значит и каждого из нас. По воле определенно круга лиц стоявших у власти и в одночасье изменивших судьбу не одного народа, ни на одно десятилетие оторвав их от родных корней изменив в целом исторический сложившийся ход каждого народа, в надежде попросту стереть их с лица земли.
Но на все воля всевышнего и искоренить наш народ не смогли и потому мы с вами и сегодня здесь и для каждого здесь и сейчас знать историю своего народа это своего рода долг перед теми кто смог выжить вопреки многому. Однако по сей день информация связанная с истинными причинами переселения, раскрывается для общего доступа крайне не охотно, но об этом конечно лучше меня рассказали наши гости известный историк Хаджи-Мурат Сабанчиев.
О боли и горе народа, чья судьба изменилась в одночасье... одним росчерком пера, буквально, по капризу одного человека.
Говорили о многих фактах,подтверждавших то насколько странное стечение обстоятельств решило судьбу целого народа. Я же в свою очередь хочу привести ряд документов повлиявших так на судьбу нашего народа.





Изменено: мики - 11.03.2012 17:11:16
мики 08.03.2012 15:45:29
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ОБОРОНЫ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГКО № 5309сс


г. Москва, Кремль 5 марта 1944 г.
Совершенно секретно

Вопросы НКВД

1. В дополнение к постановлению ГКО № 5073сс от 31 января 1944 года обязать НКВД СССР (т. Берия) направить из Кабардино-Балкарской АССР в Казахскую и Киргизскую ССР спецпереселенцев 40 тыс. человек,
в том числе:
в Казахскую ССР - 25 тыс. человек;
в Киргизскую ССР - 15 тыс. человек.
2. Обязать СНК Казахской и СНК Киргизской ССР, а также комиссии, созданные в соответствии с пунктом 4 постановления ГКО № 5073сс от 31 января 1944 года, принять и разместить дополнительную численность на-правляемых спецпереселенцев.
3. Возложить прием скота и зерна от спецпере¬селенцев из Кабардино-Балкарской АССР на комиссию СНК СССР, созданную постановлением ГКО N2 5074сс от 31 января 1944 года, в составе председателя комиссии т. Гриценко и членов тт. Пензина, Надьярных, Кабанова и Пустовалова. Прием остального имущества спецпересе¬ленцев возложить на СНК Кабардино-Балкарской АССР.
4. Обязать Наркоммясомолпром (т. Смирнова), Наркомзаг (т. Субботина), Наркомсовхозов (т. Кабанова) и Наркомзем (т. Андреева) обеспечить возврат скота и зерна спецпереселенцам из Кабардино-Балкарской АССР на условиях и в сроки, установленные постановлением ГКО N2 5073сс от 31 января 1944 года.
5. Обязать НКПС (т. Кагановича) обеспечить перевозку с Северного Кавказа дополнительно 40 тыс. человек спецпереселенцев в Казахскую и Киргизскую ССР эшело¬нами по графику, составленному совместно с НКВД СССР.
6. Обязать Наркомторг (т. Любимова) обеспечить снабжение горячей пищей дополнительной численности спецпереселенцев с Северного Кавказа через же¬лезнодорожные буфеты по заявке НКВД СССР.
7. Обязать Главнефтеснаб выделить дополнительно в марте с.г. для проведения операций по перевозке спецпереселенцев автобензина:
СНК Казахской ССР - 50 тонн;
СНК Киргизской ССР - 30 тонн за счет недогруза дру¬гим потребителям.
8. Обязать Наркомздрав СССР (т. Митерева) обес¬печить медицинским обслуживанием в пути эшелонов спецпереселенцев из Кабардино-Балкарской АССР в Казахскую ССР и Киргизскую ССР по заявке НКВД СССР.
9. Обязать Наркомзаг СССР (т. Субботина) выделить дополнительно к постановлению ГКО № 5073сс от 31 ян¬варя С.Г. СНК Казахской ССР муки 300 тонн, крупы 150 тонн, СНК Киргизской ССР муки 200 тонн, крупы 100 тонн для обеспечения питанием спецпереселенцев, прибывающих из Кабардино-Балкарской АССР.
10. Наркомфину СССР (т. Звереву) оплатить расходы НКВД СССР по дополнительному переселению 40 000 спецпереселенцев с Северного Кавказа в Казахскую и Киргизскую ССР из резервного фонда СНК СССР по расчету, принятому в соответствии с постановлением ГКО № 5073сс от 31 января с.г.
Зам. председателя Государственного комитета обороны В. Молотов

Послано тт. Молотову, Берия, Маленкову, Возне¬сенскому, Косыгину, Скворцову, Ундасынову, Богданову, Вагову, Кулатову, Пчелкину, Андрееву, Бенедиктову, Лобанову, Гриценко, Чадаеву - все;
Смирнову, Субботину, Кагановичу, Любимову, Широко¬ву, Соколову, Митереву, Звереву - соответственно.

Архив президента РФ, ф. 3, оп. 58, д. 178, л. 102-104.
ЭгешЦик 08.03.2012 15:45:48
Сообщений: 342
Вспоминает Адрай Мизиев:
«Утром постучались в наш дом. Офицер НКВД заученной скороговоркой произнес:
– Указом Советского правительства вы выселяетесь в Среднюю Азию. С собой можно взять продукты, зерно, картофель, одного барана на семью и личные вещи – по одному узлу на человека. Все остальное должно остаться в неприкосновенности.
– А меня за что? – попытался возразить я. – Ноги нет, потерял на фронте, защищая родину. Я член КПСС, офицер. Родители старые, сестренки малы, как и мои детишки. В нашей семье нет ни одного человека, который был бы врагом Советской власти. Никуда не поеду!
Офицер (видно, в его душе осталось что-то человеческое) вздохнул и принялся устало объяснять происходящее: «даже если мы оставим тебя, все остальные подлежат выселению. Как ты один будешь жить, как они обойдутся без тебя? Там, куда вас выселяют, все твои права будут сохранены, жизнь со временем наладится. Собирай вещи, солдаты помогут тебе погрузиться. Сам знаешь, мы выполняем приказ, а приказы не обсуждаются».
Верил ли этот порядочный человек в то, что говорил? Думаю, что нет.… Но кто он был – маленький винтик в огромном отлаженном механизме сталинской машины репрессий.
С кем мне было спорить, кому, что доказывать… Несправедливое, безжалостное решение было принято на самом верху. Принято тем, к кому в эти самые мгновения мысленно обращались все мои соплеменники, уверенные, что так с ними поступает не высший руководитель страны и его присные, а враги народа. Еще час, еще день, еще какое – то время пройдет – и всех вернут обратно, ибо «Советское правительство никак не могло издать такой указ», «он скоро узнает и обязательно исправит ошибку, а враги народа понесут наказание». Бедные люди, свято верящие в справедливость власти. Больно было смотреть, как их – стариков, женщин, детей, как их – немощных, больных, увечных загоняли в машины и увозили в неизвестность, в никуда. Слезы и боль объединяли людей, прощающихся с родными местами…
Нас доставили в Нальчик на железнодорожную станцию, загнали в вагоны, стоящие на путях. Погрузка продолжалась всю ночь, и в четыре утра эшелоны тронулись один за другим. Две недели пути – это десятки умерших и брошенных без погребения на безымянных полустанках; это заболевшие, кого оставляли в больницах по пути следования – судьбы многих из них так и остались неизвестны, это люди, надломленные душевно и физически долгой дорогой, мукой неизвестности, бессердечием конвоиров.
20 марта наш эшелон прибыл на казахстанскую станцию Туркестан. Здесь уже находилось три эшелона, прибывших буквально только что. Радостные возгласы людей, увидевших своих родных и близких, с которыми из-за неразберихи и жестокости безжалостно разлучили их 8 марта, слезы, план.… Но радоваться было рано – впереди переселенцев ждали туркестанские гиблые степи, суровые морозы зимой и сжигающая жара летом, когда температура на солнце превышала 60-70 градусов; отсутствие еды и воды, многочисленные болезни и в первую очередь малярия, уносившая в могилы целые семьи. Впереди были потери и ежедневная, ежечасная, постоянно не стихающая боль…»


Изменено: ЭгешЦик - 08.03.2012 15:49:30
мики 08.03.2012 15:46:54
АКТЫ
ВЫСШИХ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ СССР, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПОСЛУЖИВШИЕ ОСНОВОЙ ДЛЯ ВЫСЕЛЕНИЯ, ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВ И РЕАБИЛИТАЦИИ
БАЛКАРСКОГО НАРОДА

ПРИКАЗ
НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР


00186 с/с 26 февраля 1944 года г. Москва Совершенно секретно

О МЕРОПРИЯТИЯХ ПО ВЫСЕЛЕНИЮ
ИЗ КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ АССР
БАЛКАРСКОГО НАСЕЛЕНИЯ

Для организации необходимых подготовительных мероприятий и проведения операции по выселению из Кабардино-Балкарской АССР балкарского населения приказываю:
1. Возложить руководство подготовительными меро¬приятиями и проведению операции по выселению бал¬карцев на генерал-майора Пияшева.
2. Назначить заместителями тов. Пияшева:
а) наркома внутренних дел Кабардино-Балкар¬ской АССР пол-ка г.б. Бзиаву; б) наркома госбез¬опасности Кабардино-Балкарской АССР пол-ка г. б. Филатова; в) генерал-майора Сладкевича.
3. Организовать следующие пять оперативных секторов:
а) первый оперативный сектор - Эльбрусский, в составе Эльбрусского района, место дислокации - селение Нижний Баксан;
б) второй оперативный сектор - Чегемский, в составе Чегемского района, место дислокации - селение Нижний Чегем;
в) третий оперативный сектор - Хуламо-Безенгиевский, в составе Хуламо-Безенгиевского района, место дислокации - селение Кашхатау;
г) чет¬вертый оперативный сектор - Черекский, в составе Черекского района, место дислокации - селение Куспарты;
д) пятый оперативный сектор - Нальчикский в составе гор. Нальчика, сел. Ташлы- Тала Лескенского района, сел. Хабаз и Кичмалка Нагорного района, место дислокации - гор. Нальчик.
4. Назначить:
а) начальником 1-го оперативного сектора генерал¬-майора Петрова, его заместителями: по оперативной работе - майора г. б. Афанасенко и по войскам - пол-ка Дроженко;
б) начальником 2-го оперативного сектора генерал-¬майора Прошина, его заместителями: по оперативной работе - пол-ка г. б. Парцхаладзе и по войскам - пол-ка Шевцова;
в) начальником 3-го оперативного сектора пол-ка г. б. Шестакова, его заместителями: по оперативной ра¬боте - пол-ка Краснова и по войскам - пол-ка Каменева; г) начальником 4-го оперативного сектора комиссара г. б. Клепова, его заместителями: по оперативной работе ¬пол-ка г. б. Хапова, по войскам - пол-ка Алексеева; д) начальником 5-го оперативного сектора пол-ка г. б. Золотова, его заместителями: по оперативной работе ¬пол-ка милиции Егорова и по войскам - пол-ка Харькова.
5. Выделить для проведения операции следующие соединения и части войск НКВД:
Московская стрелковая дивизия (без 10 полка), 23-я стрелковая бригада, 263-й стрелковый полк, 266-й стрелковый полк, 3-й мотострелковый полк, 136-й стрелковый полк, 170-й стрелковый полк, Московское военно-техническое училище, Саратовское военное училище, Орджоникидзевское пограничное училище, Школа усовершенствования политсостава, Отдельный батальон промышленных войск - общей численностью 17 000 человек.
6. Для обеспечения необходимых оперативных мероприятий выделить 4000 оперативных работников НКВД-НКГБ.
7. Определить срок сосредоточения войск и оператив¬ного состава по участкам 5 марта 1944 года.
8. Начальникам оперативных секторов и их заме¬стителям по войскам подобрать из числа оперработников и командиров находящихся в их распоряжении частей войск НКВД начальников участков и их заместителей по войскам и представить их кандидатуры на утверждение тов. Пияшеву.
9. Для обеспечения конвоирования выселенных выделить 244-й полк конвойных войск НКВД. Определить срок сосредоточения полка в г. Нальчик - 1 марта 1944 года.
10. Для обеспечения перевозок выселяемых по ж. д. транспорту назначить уполномоченного НКВД СССР начальника 3-го управления НКГБ СССР - комиссара г. б. 3-го ранга тов. Мильштейна.
11. Организацию необходимых мероприятий, связан¬ных с использованием автотранспорта, возложить на начальника автобронетанковой службы 1-й Московской стрелковой дивизии майора Ильинского.
12. Организацию охраны выселяемых на станции погрузки и обеспечение их конвоирования до места рас¬селения возложить на начальника управления конвойных войск НКВД СССР генерал-майора Бочкова.
13. Возложить обеспечение бесперебойной связи руководства операцией с оперсекторами и участниками на начальника связи 1-й Московской стрелковой дивизии Федюнькина.
14. Возложить снабжение войск и оперативного состава на заместителя начальника отдела управления военного снабжения НКВД СССР полковника интендант¬ской службы Бродского.
15. Начальникам оперативных секторов немедленно приступить к проведению необходимых практических мероприятий по предстоящей операции в соответствии с инструкцией НКВД СССР от 29 января 1944 года.
Начальникам оперативных секторов на основании имеющихся в НКВД и НКГБ Кабардино-Балкарской АССР материалов наметить лиц, подлежащих изъятию, и мате¬риалы на них предоставить на утверждение тов. Пияшеву.
Изъятие антисоветского элемента, подлежащего аресту, произвести с началом операции по выселению, после оцепления населенных пунктов.
16. Установить днем начала операции по выселению балкарцев 10 марта 1944 г*:
17. О ходе выполнения настоящего приказа генерал¬-майору Пияшеву ежедневно доносить телеграфом в НКВД СССР, начиная с 5 марта текущего года.

Нарком внутренних дел Союза ССР
Генеральный комиссар госбезопасности Л. П. Берия.

ГАРФ, ф. Р-9401, оп. 2, Д. 37, л. 315-319.


АКТЫ
ВЫСШИХ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ СССР, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПОСЛУЖИВШИЕ ОСНОВОЙ ДЛЯ ВЫСЕЛЕНИЯ, ОГРАНИЧЕНИЯ ПРАВ И РЕАБИЛИТАЦИИ
БАЛКАРСКОГО НАРОДА

ПРИКАЗ
НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР

00186 с/с 26 февраля 1944 года г. Москва Совершенно секретно

О МЕРОПРИЯТИЯХ ПО ВЫСЕЛЕНИЮ
ИЗ КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ АССР
БАЛКАРСКОГО НАСЕЛЕНИЯ

Для организации необходимых подготовительных мероприятий и проведения операции по выселению из Кабардино-Балкарской АССР балкарского населения приказываю:
1. Возложить руководство подготовительными меро¬приятиями и проведению операции по выселению бал¬карцев на генерал-майора Пияшева.
2. Назначить заместителями тов. Пияшева:
а) наркома внутренних дел Кабардино-Балкар¬ской АССР пол-ка г.б. Бзиаву; б) наркома госбез¬опасности Кабардино-Балкарской АССР пол-ка г. б. Филатова; в) генерал-майора Сладкевича.
3. Организовать следующие пять оперативных секторов:
а) первый оперативный сектор - Эльбрусский, в составе Эльбрусского района, место дислокации - селение Нижний Баксан;
б) второй оперативный сектор - Чегемский, в составе Чегемского района, место дислокации - селение Нижний Чегем;
в) третий оперативный сектор - Хуламо-Безенгиевский, в составе Хуламо-Безенгиевского района, место дислокации - селение Кашхатау;
г) чет¬вертый оперативный сектор - Черекский, в составе Черекского района, место дислокации - селение Куспарты;
д) пятый оперативный сектор - Нальчикский в составе гор. Нальчика, сел. Ташлы- Тала Лескенского района, сел. Хабаз и Кичмалка Нагорного района, место дислокации - гор. Нальчик.
4. Назначить:
а) начальником 1-го оперативного сектора генерал¬-майора Петрова, его заместителями: по оперативной работе - майора г. б. Афанасенко и по войскам - пол-ка Дроженко;
б) начальником 2-го оперативного сектора генерал-¬майора Прошина, его заместителями: по оперативной работе - пол-ка г. б. Парцхаладзе и по войскам - пол-ка Шевцова;
в) начальником 3-го оперативного сектора пол-ка г. б. Шестакова, его заместителями: по оперативной ра¬боте - пол-ка Краснова и по войскам - пол-ка Каменева; г) начальником 4-го оперативного сектора комиссара г. б. Клепова, его заместителями: по оперативной работе ¬пол-ка г. б. Хапова, по войскам - пол-ка Алексеева; д) начальником 5-го оперативного сектора пол-ка г. б. Золотова, его заместителями: по оперативной работе ¬пол-ка милиции Егорова и по войскам - пол-ка Харькова.
5. Выделить для проведения операции следующие соединения и части войск НКВД:
Московская стрелковая дивизия (без 10 полка), 23-я стрелковая бригада, 263-й стрелковый полк, 266-й стрелковый полк, 3-й мотострелковый полк, 136-й стрелковый полк, 170-й стрелковый полк, Московское военно-техническое училище, Саратовское военное училище, Орджоникидзевское пограничное училище, Школа усовершенствования политсостава, Отдельный батальон промышленных войск - общей численностью 17 000 человек.
6. Для обеспечения необходимых оперативных мероприятий выделить 4000 оперативных работников НКВД-НКГБ.
7. Определить срок сосредоточения войск и оператив¬ного состава по участкам 5 марта 1944 года.
8. Начальникам оперативных секторов и их заме¬стителям по войскам подобрать из числа оперработников и командиров находящихся в их распоряжении частей войск НКВД начальников участков и их заместителей по войскам и представить их кандидатуры на утверждение тов. Пияшеву.
9. Для обеспечения конвоирования выселенных выделить 244-й полк конвойных войск НКВД. Определить срок сосредоточения полка в г. Нальчик - 1 марта 1944 года.
10. Для обеспечения перевозок выселяемых по ж. д. транспорту назначить уполномоченного НКВД СССР начальника 3-го управления НКГБ СССР - комиссара г. б. 3-го ранга тов. Мильштейна.
11. Организацию необходимых мероприятий, связан¬ных с использованием автотранспорта, возложить на начальника автобронетанковой службы 1-й Московской стрелковой дивизии майора Ильинского.
12. Организацию охраны выселяемых на станции погрузки и обеспечение их конвоирования до места рас¬селения возложить на начальника управления конвойных войск НКВД СССР генерал-майора Бочкова.
13. Возложить обеспечение бесперебойной связи руководства операцией с оперсекторами и участниками на начальника связи 1-й Московской стрелковой дивизии Федюнькина.
14. Возложить снабжение войск и оперативного состава на заместителя начальника отдела управления военного снабжения НКВД СССР полковника интендант¬ской службы Бродского.
15. Начальникам оперативных секторов немедленно приступить к проведению необходимых практических мероприятий по предстоящей операции в соответствии с инструкцией НКВД СССР от 29 января 1944 года.
Начальникам оперативных секторов на основании имеющихся в НКВД и НКГБ Кабардино-Балкарской АССР материалов наметить лиц, подлежащих изъятию, и мате¬риалы на них предоставить на утверждение тов. Пияшеву.
Изъятие антисоветского элемента, подлежащего аресту, произвести с началом операции по выселению, после оцепления населенных пунктов.
16. Установить днем начала операции по выселению балкарцев 10 марта 1944 г*:
17. О ходе выполнения настоящего приказа генерал¬-майору Пияшеву ежедневно доносить телеграфом в НКВД СССР, начиная с 5 марта текущего года.

Нарком внутренних дел Союза ССР
Генеральный комиссар госбезопасности Л. П. Берия.

ГАРФ, ф. Р-9401, оп. 2, Д. 37, л. 315-319.
Изменено: мики - 08.03.2012 16:49:34
ЭгешЦик 08.03.2012 15:50:46
Сообщений: 342
Вспоминает Жансурат Мокаева:
«Перед 8 марта моя мама Каралхан, в девичестве Бербекова, кабардинка по национальности, собралась в гости в селенье Аушигер к своим родственникам. Там жили её мать, сестры, братья. Она хотела взять с собой и меня. Но папа не разрешил. Он был инвалидом на одну руку, и поэтому его не взяли на фронт. Единственной радостью для него была я – первый и единственный ребенок в семье. Мама уехала, крепко обняв и поцеловав меня на прощание. Откуда мне было знать, что маму свою я больше никогда в жизни не увижу.
… А утром 8 марта я, проснувшись, увидела папу, плачущим, собиравшим какие-то вещи. Мой весельчак-папа, плакал! Это было так неестественно! Я испугалась, подбежала и прижалась к нему.
«Дочка, мы остались без матери, нас увозят неизвестно куда. Как тебе будет без мамы! Я в этом виноват». Он не скрывал слез.
Помню, на улице было холодно, шёл снег с дождём. Мне было всё время холодно. И пока папа одевал меня, и пока он суетливо таскал вещи, какие-то мешки, мысль о том, что мы уезжаем далеко, а мамы нет с нами, не покидала меня ни на долю секунды. Всю меня трясло.
В чувство привели крики солдат, которые с винтовками в руках стояли на улице. Они кричали: «Быстрее! Быстрее! Машины заждались». Один из них ударил отца прикладом в спину. И тут я заплакала. Заплакала навзрыд. Звала маму. Меня никто из многочисленной родни отца не мог успокоить.
А в машине, помню, мне стало жарко, и опять стала звать маму на кабардинском языке. Папа не отпускал меня всё это время, но мне все равно было страшно.
Успокоилась я только в поезде. Меня прижала к себе сестра отца, тетя Жахират. Она приласкала, вытирая мои слезы, хотя сама не могла унять своих. Накормила меня. «Я буду для тебя как мама. Ты не в чем нуждаться не будешь, я обещаю», – говорила она. Так оно и оказалось.
Попали мы в Ошскую область Киргизии. Район и поселок носили одно название – Наукатский. Папа устроился работать на шахту. Не буду описывать, как мы выжили. Но только скажу, в один из дней мы получили письмо от мамы. Я его долго у себя на груди, даже строчки стерлись. Мама писала: «С тех пор как вы уехали, весь скот здесь пал, но у меня сохранилась одна корова. Если узнаю, что письмо дошло до вас, продам её, а деньги отправлю тебе, дочка…». Но не довелось нам встретиться. Вскоре пришло горькое известие о том, что мама умерла. Не выдержало сердце.… После этого я долго-долго болела, чудом выжила. Рассказывали, что в бреду я часто разговаривала с мамой на кабардинском языке…
Из Киргизии я приехала замужней женщиной, матерью четырех детей. Сразу по приезду мы с мужем и детьми приехали к моим родственникам с селение Аушигер. Моя бабушка была жива, во здравии находились мои тети, двоюродные братья и сестра. Без слёз не могу вспоминать этот день. Плакали и радовались все, удивлялись, что не забыла родной язык мамы – кабардинский. Старшая сестра мамы – Цуц Карова взяла гармошку и со словами: «Я не брала ее в руки с того трагического дня» – сыграла «Кафу». Именно этой было последней просьбой моей мамы…»


Изменено: ЭгешЦик - 08.03.2012 15:57:27
ЭгешЦик 08.03.2012 15:53:45
Сообщений: 342
Восьмое марта, где ты, праздник чудный.
Когда приносят женщинам цветы?
Балкарские селения безлюдны…
О что страшнее этой пустоты!
Пришел не праздник – день пришел бессонный.
Балкарским детям не забыть вовек
Холодные и смрадные вагоны
И мартовский – в слезах кровавый – снег.
Къайсын Кулиев.

мираж 08.03.2012 15:54:06
Сообщений: 2303
Загрузка плеера

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
ЭгешЦик 08.03.2012 15:59:57
Сообщений: 342
Рассказывает Балдат Шаваева

«Когда нас стали переселять в Кичмалку, ехать никто не хотел. Хотя в Шыкы было очень тяжело жить, но пугала неизвестность, люди не решались оставить насиженные места. Кязим тоже не хотел уезжать, но власти просили его о помощи. И он, вместе с семьями парторга, председателя сельсовета – всего четыре семьи, в том числе и наша, тронулся в путь, чтобы личным примером побудить людей. Было это в
1940 году, но следующие переселенцы из Шыкы появились в Кичмалке только через полгода.
Когда немцы пришли в республику, они Кязима не тронули – стар он уже был. Помню, как он призывал быть гордыми, с немцами не разговаривать, потерпеть немного – наши вернутся быстро. Так и произошло.
Так мы и жили вплоть до дня выселения. Жили спокойно как бы под защитой Кязима, по его советам. Мне он говорил, когда пришла похоронка с фронта, что коль ты осталась без мужа, о детях больше некому позаботиться, а значит, ты должна их растить, поставить на ноги, дать образование, а в старости они станут тебе опорой. Говорил, работай, если будешь работать, не пропадешь.
8 марта в селение нагнали грузовиков, дали считанные минуты на сборы. Многие кинулись за советом к Кязиму. Что он мог сказать людям? Только успокоить, утешить их. Помню его слова: «Не плачьте, ведь мы живы, не умерли, а это главное, так как нет ничего страшнее смерти. И раз советский закон посылает, ехать надо. И жить надо, куда бы ни отправили – дальше своей страны не повезут. Тем более что не немцы нас выселяют, а свои, потому справедливость обязательно восторжествует».
И в пути – а мы ехали с ним в одном вагоне – убеждал нас крепиться, быть мужественными, верить в лучшее. Есть хлеб и вода, говорил, близкие люди и Аллах, который обязательно услышит нашу молитву. Сам он в молитвах проводил многие часы. Может, Аллах услышал его молитву, ведь за время дороги никто из родных и близких Кязима не заболел и не умер.
Мы добирались, останавливаясь чуть ли не на каждой станции, почти двадцать суток. И вот вагонные двери открылись, и нас чуть ли не пинками стали выгонять из вагона. Потом усадили на брички, запряженные быками, и повезли в какое-то хозяйство. Под ночлег отвели полуразрушенный сарай, но и в нем всем места не хватило, многие первое время ночевали прямо на улице, под открытым небом.
Стояло начало апреля, кое-где на земле лежал снег, а по утрам мороз сковывал землю. Люди, особенно пожилые, стали умирать один за другим.
Кязима забрал себе в юрту какой-то старик, сам из бедняков. Никто в те дни не слышал от Мечиева ни слова жалобного, сетований, причитаний, обид – наоборот, он не уставал убеждать людей, что испытания, выпавшие на их долю, обязательно закончатся, что они вновь, совсем скоро, увидят родное небо, что терпеливых вознаградит Аллах. Всем, что было в его возможностях, он старался помочь людям,
дома никогда не сидел, стараясь хоть самую малость быть полезным. Капали картошку – он от других не отстает. Собирают огурцы – Кязим вместе со всеми. А ведь ходить ему стало совсем тяжело, но усидеть дома не мог и пару часов: вижу, бредет потихоньку, на палочку опираясь. Куда в этот раз собрался – и спрашивать не надо: к людям, к соплеменникам. Много он и с местными общался – языки ведь у
нас схожие, друг друга с полуслова понимаем. Они к Кязиму с уважением относились, чтили как хаджи, за слово духовное – в ауле был свой мулла, а шли чаще не к нему, а к Кязиму.
Умирал он легко. Никто сразу даже не заметил, что он уже отошел – таким ясным, добрым, чистым было его либо, и глаза не потухли. Казалось, что он еще живой, и даже когда обмывали его мужчины, они говорили, что их не оставляло ощущение, что он улыбается. Такая смерть редко бывает, словно с радостью он ушел туда.
Когда его прах сюда привезли, я из-за болезни не была на перезахоронении, хотя очень хотела посмотреть, где Кязима кости лежат. Он для меня родной человек. Таких совестливых, с открытым людям сердцем, я в жизни больше не встречала»



Изменено: ЭгешЦик - 08.03.2012 16:06:51
мираж 08.03.2012 16:06:07
Сообщений: 2303
Мёчюланы Кязим:

Мен айтханнга тынгылагъыз,
Айтханнымы ангылагъыз,
Шашар жолда сиз бармагъыз,
Жюрекге ачыу салмагъыз.

Тамата оноуну бичди,
Миллетге кёчерге тюшдю,
Терси, тюзю айырылмай,
Бу не аламатлыкъ ишди?

Азыкъсызлай чыкъдыкъ жолгъа,
Къайгъы бла арып, талып.
Ёлген – ёлюп, къалгъан – шашып,
Асламыбыз жолда къалып.

Душман оту жетди бизге,
Терслик болду бу жол итюзге.
Башыбыз тюшдю сёзге,
Эрши керюндюк кёзге.

Толтургъанбыз вагонланы,
Таныгъанбыз къурч жолланы,
Тюзетирле законланы.
Тёзюм болсун аз заманны.

Аз болгъанды къарыуубуз,
Эрши болду ариуубуз,
Былай болса барыуубуз,
Болмаз бизни жарыуубуз.

Аман болду жашауубуз,
Татыусузду ашауубуз,
Къыйындан жокъ бошауубуз,
Телилегеди ушауубуз.

Сууудула тири санла,
Эридиле жюрек жаула,
Къыйналалла жарлы жанла,
Сыраф болду колхоз малла.

Жерибизге душман келди,
Бизни жокъ этерге деди.
Жетмез бизге ассы дерти,
Кеси кетер таудан кери.

Ишди сизни жашатырыкъ,
Ариу кийип, ашатырыкъ,
Быллай тар жолгъа тюшгенде
Намыс бла бошатырыкъ.

Халкъымдан тилеп айтама,
Ишлегиз, ишни къоймагъыз.
Къоркъмагъыз, сиз къутулурсуз,
Къол жетдирип, бет жоймагъыз.

1944-чю жыл

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный