Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.

Словарь 2.0

Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.

Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести

 

Направление перевода:


Введите слово, часть слова:

 
А  Б  В  Г  ГЪ  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  КЪ  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Результаты поиска по: алан

Слово Описание
алан обращение эй! слушай', друг!, товарищ!; ой ~, кетме! эй, друг, не уходи!; ~ла! по­слушайте!, друзья!, товарищи!; ~, Сюлемен, къайры бараса? эй, Сулейман, куда ты идёшь?
аланла ист. аланы (название племён, жив­ших с 1 в. н. э. в Приазовье и на Северном Кав­казе, русские называли кавказских аланов ясами); ~ны заманындан къалгъан акъыл сёз пословица, оставшаяся со времён аланов
аланы Р и В от ала Iих; ~ арыулары-талыулары джокъду они не знают устали; Сыйна бла Созарыкъ, кимди ~ ётюрюкге озарыкъ? фольк. Сыйна и Созарык, кто сравнится с ними в сочинительстве?; къалау-къалау тёшекле, ~ билмеген - эшекле загадка один на другом как матрасы, кто их не знает, тот осёл (отгадка книгала книги)
аланыкъы их, им принадлежащее; бу ийнекледе ~ джокъду среди коров этих их [коровы] нет; ~ къайсы къойду? которая из овец их?; ~ды сказ. [это] их, [это] принадлежит им