Расширенный поиск
27 Января  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Уруну арты – къуру.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
Translit

БОТАШЕВА ЗУРИЯТ ХЫЗЫРОВНА

01.10.2003 0 4514

 

Родилась 29 декабря 1960 года. Окончила Черкесское музыкальное училище искусств, обучалась в Московском социальном университетете (факультет социальных работников). Работала на заводе "Микрокомпонент" (с.Учкекен), художником-оформителем в совхозе "Горный", ведущим специалистом Карачаево-Черкесского республиканского центра народной культуры, солисткой Карачаево-Черкесской республиканской филармонии. Вела преподавательскую деятельность по традиционным вышивкам (в том числе золотошвейным, шелковым).

Обладает редкостным голосом, пишет стихи. Зурият является лауреатом Всесоюзного фестиваля художественного творчества (май 1985), многократный лауреат Всесоюзного фестиваля авторской песни "Горные вершины" (1989, 1990 г.г.), свои исполнительским мастерством покоряла Всероссийский фестиваль авторской песни "Горячий ключ" (Краснодар, 1993), региональные, республиканские и областные фестивали.

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет