Расширенный поиск
30 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Уруну арты – къуру.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Нарт сёз – тилни бети.

О нас

 

Тоторкулов Алий Хасанович
Председатель попечительского совета Фонда содействия развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид"

Богатырев Ильяс Хусеевич 
Президент Фонда содействия развитию карачаево-балкарской молодежи "Эльбрусоид", заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии              


г.Москва


Айбазова Зухра
главный редактор портала, руководитель проекта "Карачаево-балкарская электронная библиотека"

Айбазова Халимат
координатор проектов

Атмурзаев Расул
режиссер дубляжа, заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии

Байрамукова Фатима
редактор и переводчик издательства "Эльбрусоид", народный поэт Карачаево-Черкесии, заслуженный деятель культуры Карачаево-Черкесии

Батчаева Людмила
главный редактор издательства "Эльбрусоид", офис-менеджер, заслуженный журналист Карачаево-Черкесии

Бостанов Рамазан 
помощник режиссера

Гулиев Азамат
руководитель проекта по разработке мобильных приложений на карачаево-балкарском языке, администратор форума портала

Джаппуев Юсуф
координатор проектов отдела по работе с молодежью

Кайгермазов Даниель
режиссер-постановщик

Кубанова Амина
юрисконсульт

Малахов Кирилл
звукорежиссер музыкальной студии

Султанов Альберт
руководитель студии национального танца

Хаджиева Надежда
режиссер-постановщик, руководитель аудиопроектов, заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии

Чотчаева Ася
программист

Чотчаева Хафиза

помощник Президента Фонда, руководитель проектов, заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии, к.э.н.


КЧР (г.Карачаевск)

Караев Азрет
директор филиала

Кочкарова Амина
журналист, корреспондент дайджеста, руководитель отдела по работе с молодежью

Токова Фатима
журналист, корреспондент дайджеста, координатор проектов по популяризации родного языка и культуры, и благотворительных акций

Гочияева София 
заслуженный работник культуры КЧР, координатор проектов 

КБР (г.Нальчик)


Анаев Марат
директор филиала

Атмурзаева Амина
координатор проектов

Кубадиев Азамат
специалист по работе с общественными организациями, координатор проектов 

Теммоева Азинат
координатор проектов


КЧР


Абайханова Амина
координатор проекта "Карачаево-балкарская электронная библиотека"

Байчоров Шамиль
специалист по информационной политике

Бостанов Ибрагим
режиссер дубляжа

Гогуев Артур 
системный администратор, координатор проектов



г.Ставрополь


Батчаев Рустамбек
директор филиала

Тамбиева Мариям
координатор проектов