Расширенный поиск
2 Июня 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тели турса – той бузар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.

Видеогалерея

Круглый стол: Къарча в исторической памяти карачаево-балкарского народа

Translit

16 марта 2013 года в студии Фонда "Эльбрусоид" состоялся круглый стол с доктором исторических наук, ведущим научным сотрудником Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук Каракетовым Муратом Джатдаевичем.

Тема круглого стола: "Къарча в исторической памяти карачаево-балкарского народа".

Запись он-лайн трансляции.

1 10407

Длительность: 03:33:51

Добавлено: 03.03.2014

Категория: Мероприятия
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    хуштан
    03.11.2016 21:23:53
    Къарчагъа бир эскертме салыныргъа керекди алмалсыз.
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии