Расширенный поиск
11 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.

Видеогалерея

Верхний Баксан. Строительство дороги.

Translit

Материал из фондов РГАКФД по заказу Фонда "Ассия"

0 3620

Длительность: 00:01:54

Добавлено: 02.03.2016

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Нет голосов)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии