Расширенный поиск
11 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 4332

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии