Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.

Библиотека

Учебная литература

Школьный русско-балкарский словарь

Словарь содержит 5000 наиболее употребительных слов современного русского языка. Учебный характер словаря проявляется как в отборе, так и в подаче языкового материала. При русских словах дается развернутая грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания. К словарю приложен краткий грамматический очерк, содержащий сведения о русской фонетике и морфологии (на балкарском языке). Предназначается для балкарцев, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в качестве учебного пособия при работе над лексикой и грамматикой.

Нальчик, 1992.
Дата: 27.01.2018
Скачали: 448
Размер PDF: 16.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе