Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70