Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70