Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Эл ауузу – элия.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70