Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Тамчы таш тешер.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 4351

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии