Расширенный поиск
31 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.

Видеогалерея

Передача на турецком ТВ "Gonul bagi"

Translit

"Gonul bagi" - передача на турецком канале TRT, рассказывающая о культуре и фольклоре тюркских народов.

9 апреля 2009 года в гостях у ведущих Ирфан Гюрдал (İrfan GÜRDAL) и Ферьял Башел (Feryal BAŞEL) побывали Уфук Тузман (Чомаев), Алим Теппев и группа "Джашлыкъ", которые рассказали о культуре карачаево-балкарцев.

0 4746

Длительность: 00:00:08

Добавлено: 04.02.2013

Категория: Концерты / Konsertle
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии