Гочияева Софья Абезек
Translit
Карачаевская народная мелодия
1994 год
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 31 Мая | 2024 года |
Навигация
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Джуртун къоругъан озар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2024 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет