Расширенный поиск
1 Июня  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Эл ауузу – элия.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тилчиден кери бол.

Кунг-Фу Мамурашчыкъ

Translit

Кунг-фу Панда
2008 г.в., США

Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По.

Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя…

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200 г.

0 33377

Длительность: 01:21:38

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 27, Рейтинг: 4.22)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии