Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъдан къара болмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.

Библиотека

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1164
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе