Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Хата – гитчеден.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.

Библиотека

Словари

Акбаев Харун
Толковый словарь некоторых имен и терминов нартского эпоса

Словарь содержит более 180 имен и терминов карачаево-балкарского народного эпоса, приведенных на карачаево-балкарском и русском языках. Издание предназначено для широкого круга специалистов, интересующихся изучением нартского эпоса, а также преподавателям, учителям и студентам историко-филологических факультетов.
Черкесск, 2010.
Дата: 17.10.2013
Скачали: 1123
Размер PDF: 4.01 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе