Расширенный поиск
29 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тилчиден кери бол.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.

Библиотека

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 2222
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе