Расширенный поиск
29 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.

Словари

Башиева Светлана, Жарашуева Зайнаф
Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю

Учебное издание.
Нальчик, 1994.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 608
Размер PDF: 9.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе