Расширенный поиск
19 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёбге таш атма.
  • Эл ауузу – элия.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Зарда марда джокъ.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 1103
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе