Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Билим къая тешер.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 1052
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе