Расширенный поиск
9 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1724
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе