Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Капиева Н.В.
Чудо-яблочко. Сказки народов Карачаево-Черкесии.

Дата: 12.04.2012
Скачали: 181
Размер PDF: 6 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе