Расширенный поиск
1 Июня 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кёбге таш атма.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тилчиден кери бол.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70