Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Тели турса – той бузар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70