Расширенный поиск
20 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Зарда марда джокъ.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104