Расширенный поиск
1 Июня  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Тилчиден кери бол.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104