Расширенный поиск
1 Июня  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104