Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.

Форум

Форум / Пользователи / Аламато Гвидо
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
В поисках старины))
 
#
27.02.2016 23:27:11 Translit
Аланла, болушлукъ керекди...
Напишите, пожалуйста кто что знает, про Карачаевские:
1. Карачаевские национальные танцы
2. Старинные песни
3. Музыкальные инструменты
4. Мужские и женские костюмы (что входит в костюм, как называется, как выглядит, какие узоры и что они означают; обувь)
5. Легенды, рассказы, кюйле
6. Карачаевские блюда и напитки (рецепты)
7. Виды и рецепты айрана и сыров
8. Название местностей, рек, гор на карачаевском
9. Сказки
10. Колыбельные
11. Как изготавливают кийизле, джамчиле и т.д
12. Виды народного творчества
13. Виды спорта
14. Лошади, собаки, барашки
15. Обычаи, традиции
16. Герои
17. Как строились дома и домашняя утварь
18. Игры

Прошу не игнорировать и не флудить...очень срочно все это нужно...заранее спасибо
 
Перейти    
Керти керек зат, Диск обучающий карачаево-балкарским танцам
 
#
02.02.2016 17:54:59 Translit
Салам алейкум! Аланла, как вы смотрите на то, чтобы выпустить диск обучающий Карачаево-Балкарским танцам? ТЮЗ тепсеу, абезек и др. Также где будут разъяснять значение каждого движения..н-р абезекде къыз къолун джумдурукъ тутса не дейди; джаш бир тобугъуна сюелсе не дейди и т.д...прошу обдумать данное предложение и желательно принять положительное решение))))

P.s. Къарачай тилге "холодное сердце" мультфильмни бир кечюрюгюз :гоккачыкъ:
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный