Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Тели турса – той бузар.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.

Форум

Форум / Пользователи / MIRUA
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Необходимо поздравить с Днем рождения на карачаевском.
 
#
02.04.2015 00:34:09 Translit
Необходимо поздравить замечательного человека (мужчину) с Днем рождения на карачаевском. Буквально несколько предложений. Если есть возможность с аудио, чтобы можно было более или менее узнаваемо зачитать. Заранее благодарен.
MIRUA
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный