Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Зарда марда джокъ.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Уруну арты – къуру.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.

Форум

Форум / Пользователи / Shady05
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Фильм "Америка по карачаевски", Фильм о диаспоре в США
 
#
09.10.2014 16:59:36 Translit
надеюсь получится поехать и встретится с ними) а может даже и остаться... во франции никого не знаю и не могу найти, а там свое общество все таки)
 
Перейти    
Карачаевцы и Балкарцы во Франции
 
#
11.06.2014 00:46:27 Translit
Звёздочка, а в чем проблема ?)
 
Перейти    
Карачаевцы и Балкарцы во Франции
 
#
10.06.2014 03:47:42 Translit
janet, пока язык только учу) в следующем году хочу поступить на информатику
 
Перейти    
Карачаевцы и Балкарцы во Франции
 
#
09.06.2014 20:06:21 Translit
Салам алейкум всем!) слышал, что полно наших в европе и в америке. А есть кто в Париже??? я здесь с братом учусь) хотелось бы со своими подружиться)
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный