Расширенный поиск
6 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.

Форум

Форум / Пользователи / ShamaShama
Выбрать дату в календаре…Выбрать дату в календаре

Страницы: 1
Примерные схемы расположения фамильных кварталов в аулах Большого Карачая., автор Хубиев М.И. - добавляем, исправляем.
 
#
23.04.2014 19:20:12 Translit
z2123, Ассаламу Алейкум))) я хотела попросить вас о помощи,мне посоветовали вас как сведущего в этих вопросах человека, нет ли у вас материала на тему арабских заимствований в карачаево-балкарском языке?
 
Перейти    
Страницы: 1

Форум  Мобильный | Стационарный