Расширенный поиск
5 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.

Форум

Форум / Пользователи / Karachay lady from Mountains
Профиль
Личные данные
Дата рождения: 06.12.1985
Пол: Женский
Профессия: Лингвист/переводчик с анг. и испанским языками

 
Темы    Сообщения    Последнее сообщение
 

Форум  Мобильный | Стационарный