Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тели турса – той бузар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Тилчиден кери бол.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ач уят къоймаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Санат бла маданият :: Искусство и культура
Страницы: 1 2 След.
Алина Шидакова, На суд форумчан представляю стихи замечательной девушки из Кисловодска
 
#1
Джаратама2
10.12.2015 04:23:33 Translit
Остерегайся людей,
Ты немного на них не похож,
Душою богато красив,
Снаружи совсем не таков.


В тебе есть та искренность,
Что людям сейчас не нужна,
То чувство родного,
Забывшее наши дома.


Построив сильную крепость,
Ты никого туда не пускай.
Когда приду, отвори мне дверь,
Пусти в мой мнимый рай.
Изменено: Гошаях бийче - 10.12.2015 04:24:44
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#2
Джаратама1
10.12.2015 04:24:23 Translit
Ты, покинувший свой дом,
Отойди от края,
Забудь про дождь и гром,
Человек, покинувший дом.

А там тебя ждали и ждут,
Не смотря на то, кто ты,
Праведный или же плут,
Там тебя ждали и ждут.

Ты до сих пор стоишь у края,
Себя сравнив со сталью?
Но знаешь, люди часто лгут,
Не слушай, что они сказали.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#3
Джаратама1
10.12.2015 04:25:22 Translit
Я отраженья в зеркале не видя,
Пытаюсь душу отыскать.
Забилась в угол, как предвидя,
Что людям на нее плевать.

И там, в углу сидит и ждет,
Чтоб кто-нибудь её заметил.
Она покой вновь обретет,
Тогда приют души вдруг станет светел.

Прошу вас, люди, не ищите,
В лице красивые черты.
Вы лучше разыщите
В углу сидящие мечты.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#4
Джаратама1
10.12.2015 04:25:54 Translit
Нет мне места на этой земле,
Гонят меня, чуть скрываясь,
Мысли мне путают, сжигают во мгле,
В рамки загнать пытаясь.

Мне бы свободы хоть на день, на ночь,
Чтоб с облегченьем вздохнула душа,
Чтоб говорить с кем хотелось и бояться не мочь,
Стоять на лезвии твоего ножа.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#5
Джаратама1
10.12.2015 04:26:21 Translit
Прошу, не принуждайте меня быть одной.
Они измучили меня, истерзали,
Они приступом, словно крепость взяли,
Налетели как темный рой.

Околдовали и без конца внимать заставляли,
Мрачные думы посеяв во мне.
Принудили забыться в себе
И стихи как плоды пожинали.

Они – мои искусители.
Они и предрассудков моих блюстители.
Они надо мной словно солнце повисли,
Мои мрачные «мертвые» мысли.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#6
Джаратама1
10.12.2015 04:27:03 Translit
Я теряюсь в этих догадках,
Я теряюсь в неприметной лжи,
Только знаю, что есть разгадка,
Когда перед бурей стоим в тиши.

Я теряюсь в лучах рассвета,
Наступивших в моих мечтах.
Я теряюсь в проблесках света,
Потухших в моих глазах.

Я теряюсь. Не верю своим убежденьям,
Что так пленяли меня порой,
И не давали свободы рвеньям,
Что так нужны мне были.

Постой!
Куда летит моя душа?
Куда она уходит?
Она спешит то вдаль, то в небеса,
Но не спешит вперед,
По переулкам бродит.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#7
Джаратама1
10.12.2015 04:27:32 Translit
И реки мои глубоки,
И нету оврагов в них,
И волны совсем не сильны,
Но от них вы все далеки.

Еще у меня есть гавань,
Где сливаются реки мои.
Там обычно стоит
Худой одинокий парень.

Задумчиво в воду посмотрит,
Заметит меня – промолчит.
Уйду - будет рад,
Не увидев даже мой взгляд.

Хотя то мои реки
И гавань тоже моя,
Но выгнать его не могу
Без него там буду не я.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#8
Джаратама1
10.12.2015 04:27:55 Translit
Я часто роняю вещи из рук,
Неловкости нет предела.
А в пустоте и буре вьюг
Тебе до меня нет дела

Я часто роняю все подряд,
Просто потому, что печальна,
Потому что сердце мое в сотый крат
Не полюбит другого причала.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#9
Джаратама1
10.12.2015 04:28:24 Translit
Шум прибоя в голове,
Шум твоих шагов повсюду.
И покуда я жива ,
Я их не забуду.

И покуда смерть меня
Не откинет в прошлое,
Не забудешь ты любя
Сердце мое сложное.

Я – свобода. Я- тупик,
Я – иное существо.
Я в душе твоей тайник,
Замкнутое общество.

Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#10
Джаратама0
10.12.2015 04:30:02 Translit
От себя добавлю: не судите слишком строго, не спугните юное дарование, но думаю умеренная критика и добрые комментарии будут ей приятны.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама0
10.12.2015 04:49:56 Translit
Кесибизни тилде джазгъанларынг бар эсе - аланы да бир сал бери. Джокъ эсе, джазыб кёр. Къалгъан тюзеле барыр.
 
 
 
#12
Джаратама0
10.12.2015 11:27:41 Translit
успехов и дальше продолжать!)
любое творчество помогает формированию богатой личности.
 
 
 
#13
Джаратама0
10.12.2015 20:10:32 Translit
Цитата
Sabr пишет:
Кесибизни тилде джазгъанларынг бар эсе - аланы да бир сал бери. Джокъ эсе, джазыб кёр. Къалгъан тюзеле барыр.
Джаза болур. Айтыб кереим къызчыкъгъа. Хар кимден джашырыб, кишиге кергюстмей турады, кюшден хоу этдиргенме.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#14
Джаратама0
11.12.2015 00:55:24 Translit
Читаю уже не по первому кругу, и все одно и то же чувство не покидает: чувство, будто читаю стихи великого мудреца в очень осторожном переводе - практически построчном)).
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#15
Джаратама1
12.12.2015 01:14:49 Translit
Чувствуется эмоциональность, энергичность и молодость! Желаю успехов! а техника дело наживное))) и на форуме есть, где этому обучиться)). Приглашаю в кафе Акътамакъ, будет очень интересно.
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#16
Джаратама0
13.12.2015 01:20:59 Translit
Цитата

Айшат пишет:
Чувствуется эмоциональность, энергичность и молодость! Желаю успехов! а техника дело наживное))) и на форуме есть, где этому обучиться)). Приглашаю в кафе Акътамакъ, будет очень интересно.



+1


Цитата

Гошаях бийче пишет:
От себя добавлю: не судите слишком строго, не спугните юное дарование, но думаю умеренная критика и добрые комментарии будут ей приятны.


Ас–саляму алейкум.)) Ненча жылы болады Алинаны?
 
 
 
#17
Джаратама0
13.12.2015 22:49:15 Translit
Цитата
Гошаях бийче пишет:
От себя добавлю: не судите слишком строго
хорошие стихи..переживательные)
 
 
 
#18
Джаратама0
18.12.2015 01:32:38 Translit
Гошаях бийче,
Спасибо за публикацию!
 
 
 
#19
Джаратама0
18.12.2015 04:41:43 Translit
AlinaShidakova, Алина, хош кел!)) :гоккачыкъ:
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#20
Джаратама0
18.12.2015 04:42:50 Translit
AlinaShidakova, у тебя очень серьезные стихи. Ты всегда такая серьезная?))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#21
Джаратама0
18.12.2015 11:37:07 Translit
Алина, стихи это состояние души,а душа очень хорошая!!!
Назмула да джаз, бусагатда окуган институтда да иги оку.
Саубол,
 
 
 
#22
Джаратама0
18.12.2015 12:25:32 Translit
Сэстренка,
Саубол) наверное нет, я надеюсь, что не всегда)))
 
 
 
#23
Джаратама0
18.12.2015 12:26:15 Translit
shax,
Спасибо)) Аллах айтса)))
 
 
 
#24
Джаратама0
07.01.2016 13:55:39 Translit
AlinaShidakova,
ас–саляму алейкум.)) Тас болдунг да къалдынг... Алина, тауча жазамыса?
 
 
 
#25
Джаратама0
07.01.2016 15:24:03 Translit
shaudan,СОР ХАЙДА СОР :lol:
ТАУЧА жазмай эсе да, кёчюре билер болур???
"Къадарны этегинде...","Сени ючюн"...(с)
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#26
Джаратама0
07.01.2016 18:19:09 Translit
Цитата

Къара чачлы пишет:
shaudan,СОР ХАЙДА СОР
ТАУЧА жазмай эсе да, кёчюре билер болур???


сорама. Башха хайыры болмаса да, сени кюлгенинг не багъасы барды. Кеси кёрюнсе, айтыр эди хапар.

Гошаях бийче,

ас–саляму алейкум. Сизден тилейим, Алинаны форумгъа чакъырсагъыз эди.
 
 
 
#27
Джаратама0
09.01.2016 03:56:10 Translit
shaudan, алейкум ассалам, Аллах айтса келир энтда.
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
#28
Джаратама0
09.01.2016 10:02:31 Translit
Гошаях бийче,
Марьям, ,салам. Приятного отдыха!Мы бы хотели пригласить Алину участвовать в конкурсе. Передай ей, ,пожалуйста, пусть заглянет по возможности на форум))
Если радость придет, радость прими
И не гордись, будь достоин ее.
Если горе придет, губы сожми
И не страшись, будь достоин его.

К. Кулиев
 
 
 
#29
Джаратама0
10.01.2016 15:09:01 Translit
shaudan,
Салам Алейкум, пишу только по-русски и не перевожу. Может когда-то получится)
 
 
 
#30
Джаратама0
10.01.2016 15:09:54 Translit
Айшат,
Салам Алейкум, а что за конкурс ?
 
 
 
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный