Говорят, физически человек обновляется каждые семь лет. А духовно не обновляется ли человек еще чаще? Сколько человек умирает в одном человеке, прежде чем сам он умрет?
Mughetto пишет:
Джек Лондон - Маленькая хозяйка большого дома.)
интересная книга) с первых же строк понравилась, обрадовалась, что будет чем занять свободное время, но, из-за хронически воспаленного любопытства пока не дочитала дела отошли на второй план))
Айза, У автора. Малокарачаевский район, с. Терезе. тел: 89286560201 Акбаева Халимат Ильясовна. Хорошая книга
Говорят, физически человек обновляется каждые семь лет. А духовно не обновляется ли человек еще чаще? Сколько человек умирает в одном человеке, прежде чем сам он умрет?
Не знаю, могу ли считать себя любителем Фицжеральда, хотя многие его книги, переведенные на русский язык, прочитал, перечитывать их заново – совершенно нет желания. Читаю только новые переводы из сборников его великолепных рассказов.
В нашей стране всегда наиболее популярными были два романа Фицджеральда «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна». Сюжет «Великого Гэтсби» не оригинален: успешный путь юноши из низов в богатство и власть. Иначе говоря, реализация «американской мечты», что, впрочем, не принесло радости главному герою книги. В книге «Ночь нежна» показаны сложные и болезненные взаимоотношения между несколькими мужчинами и женщинами, в числе которых и семейная пара. В свое время советский читатель был в диком восторге от романов Фицджеральда, в которых описывалась жизнь странноватых персонажей, существовавших в совершенно неведомом для него мире. Кстати, мне до сих пор непонятно, почему советская цензура позволяла печатать Фицджеральда, то ли за то, что он дружил с сочувствовавшим коммунистам «папой Хэмом», то ли, чтобы советский человек проникся отвращением к «прогнившей капиталистической жизни», мастерски изображенной писателем. Но эффект был всегда обратный: чем более «гнилой» описывали «капиталистические писатели» жизнь своего мира, тем она больше нравилась читающим номо советикусам. Запретный плод сладок!
По моему мнению, «Великий Гэтсби», действительно, сильнейший роман писателя и его следует обязательно прочитать тому, кто заинтересовался Фицджеральдом. Хотя многим моим знакомым, особенно женщинам, больше нравится «Ночь нежна». Может из-за красивого названия?..
А вот первый роман Фицджеральда с поэтичным названием «По эту сторону рая», заимствованным у Руперта Брука, у нас популярен гораздо меньше, а в США поначалу имел оглушительный успех в силу очевидной скандальности для своего времени. Хотя, нас, сегодняшних, трудно удивить историей о беззаботно прожигающих свои жизни молодых людях, мне было любопытно прочитать этот роман, описывающий жизнь американской молодежи почти сто лет назад. Привожу один понравившийся фрагмент:
«...Эмори одолел сотни книг, сотни лживых вымыслов; он долго и жадно прислушивался к людям, которые притворялись, что знают, а не знали ничего. Мистические откровения святых, некогда наполнявшие его благоговением, теперь слегка ему претили. Байроны и Бруки, бросавшие жизни вызов с горных вершин, оказались на поверку позерами и фланерами, в лучшем случае принимавшими видимость мужества за реальную мудрость. Скопившееся в нем разочарование было словно пышное, старое как мир шествие пророков, философов, мучеников, святых, ученых, Дон Жуанов, иезуитов, пуритан, Фаустов, поэтов, пацифистов, подобно питомцам колледжа, явившимся в парадных мантиях на встречу однокашников, они проходили перед ним: так некогда их мечты, их личности и идеи по очереди отбрасывали яркие отблески на его душу; каждый из них в свое время пытался прославить жизнь и утвердить первостепенную значимость человека; каждый похвалялся, что сумел связать прошлое с собственными шаткими построениями; каждый в конечном счете исходил из готовой мизансцены и из театральной условности, состоящей в том, что человек, алчущий веры, питает свой ум той пищей, что ближе и доступней.»
С моей точки зрения, очень хороши рассказы Фицджеральда. Их у него много и большинство из них, действительно, первоклассная литература! Вот, к примеру, начало рассказа «Форс Мартин-Джонс и пр-нц Уэ-ский» из сборника «Новые мелодии печальных оркестров», который я недавно прочитал:
«Однажды апрельским утром в нью-йоркскую гавань плавно проскользнул корабль «Маджестик». Он обнюхался по дороге с местными буксирами и поспешавшими черепашьим шагом паромами, подмигнул какой-то молодой, кричаще разукрашенной яхте и недовольным свистком велел убраться с пути судну, перевозившему скот. Потом суетливо, как устраивается на стуле дородная дама, пристал к собственному причалу и самодовольно объявил, что прибыл сию минуту из Шербура и Саутгемптона, неся на борту самую лучшую в мире публику...»
Конечно, это перевод, но даже в нем чувствуется, что автор оригинального текста «родился с золотым пером»!
Кстати, очень почитают творчество Фицджеральда любители джаза, поскольку он прекрасно описал так называемый «век джаза»,то есть 20-е годы ХХ века.
Shibizhi fon Purch пишет:
Вее пишет:
«А есть тут любители Фицжеральда?»
Не знаю, могу ли считать себя любителем Фицжеральда, хотя многие его книги, переведенные на русский язык, прочитал, перечитывать их заново – совершенно нет желания. Читаю только новые переводы из сборников его великолепных рассказов.
В нашей стране всегда наиболее популярными были два романа Фицджеральда «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна». Сюжет «Великого Гэтсби» не оригинален: успешный путь юноши из низов в богатство и власть. Иначе говоря, реализация «американской мечты», что, впрочем, не принесло радости главному герою книги. В книге «Ночь нежна» показаны сложные и болезненные взаимоотношения между несколькими мужчинами и женщинами, в числе которых и семейная пара. В свое время советский читатель был в диком восторге от романов Фицджеральда, в которых описывалась жизнь странноватых персонажей, существовавших в совершенно неведомом для него мире. Кстати, мне до сих пор непонятно, почему советская цензура позволяла печатать Фицджеральда, то ли за то, что он дружил с сочувствовавшим коммунистам «папой Хэмом», то ли, чтобы советский человек проникся отвращением к «прогнившей капиталистической жизни», мастерски изображенной писателем. Но эффект был всегда обратный: чем более «гнилой» описывали «капиталистические писатели» жизнь своего мира, тем она больше нравилась читающим номо советикусам. Запретный плод сладок!
По моему мнению, «Великий Гэтсби», действительно, сильнейший роман писателя и его следует обязательно прочитать тому, кто заинтересовался Фицджеральдом. Хотя многим моим знакомым, особенно женщинам, больше нравится «Ночь нежна». Может из-за красивого названия?..
А вот первый роман Фицджеральда с поэтичным названием «По эту сторону рая», заимствованным у Руперта Брука, у нас популярен гораздо меньше, а в США поначалу имел оглушительный успех в силу очевидной скандальности для своего времени. Хотя, нас, сегодняшних, трудно удивить историей о беззаботно прожигающих свои жизни молодых людях, мне было любопытно прочитать этот роман, описывающий жизнь американской молодежи почти сто лет назад. Привожу один понравившийся фрагмент:
«...Эмори одолел сотни книг, сотни лживых вымыслов; он долго и жадно прислушивался к людям, которые притворялись, что знают, а не знали ничего. Мистические откровения святых, некогда наполнявшие его благоговением, теперь слегка ему претили. Байроны и Бруки, бросавшие жизни вызов с горных вершин, оказались на поверку позерами и фланерами, в лучшем случае принимавшими видимость мужества за реальную мудрость. Скопившееся в нем разочарование было словно пышное, старое как мир шествие пророков, философов, мучеников, святых, ученых, Дон Жуанов, иезуитов, пуритан, Фаустов, поэтов, пацифистов, подобно питомцам колледжа, явившимся в парадных мантиях на встречу однокашников, они проходили перед ним: так некогда их мечты, их личности и идеи по очереди отбрасывали яркие отблески на его душу; каждый из них в свое время пытался прославить жизнь и утвердить первостепенную значимость человека; каждый похвалялся, что сумел связать прошлое с собственными шаткими построениями; каждый в конечном счете исходил из готовой мизансцены и из театральной условности, состоящей в том, что человек, алчущий веры, питает свой ум той пищей, что ближе и доступней.»
С моей точки зрения, очень хороши рассказы Фицджеральда. Их у него много и большинство из них, действительно, первоклассная литература! Вот, к примеру, начало рассказа «Форс Мартин-Джонс и пр-нц Уэ-ский» из сборника «Новые мелодии печальных оркестров», который я недавно прочитал:
«Однажды апрельским утром в нью-йоркскую гавань плавно проскользнул корабль «Маджестик». Он обнюхался по дороге с местными буксирами и поспешавшими черепашьим шагом паромами, подмигнул какой-то молодой, кричаще разукрашенной яхте и недовольным свистком велел убраться с пути судну, перевозившему скот. Потом суетливо, как устраивается на стуле дородная дама, пристал к собственному причалу и самодовольно объявил, что прибыл сию минуту из Шербура и Саутгемптона, неся на борту самую лучшую в мире публику...»
ого, спасибо за инфу)) рассказы его тоже обожаю) Волосы Вероники итд - фавориты) Ночь и Рай еще не читала ,а вот Гэтсби и Баттон разочаровали.. впервые фильм (Баттон) понравился больше книги.. летом планирую читать оригинал, отпишусь о впечатлениях)
«Лет десять назад новая пара кроссовок, привезенная дальним родственником из-за бугра, становилась точкой отсчета нового периода в жизни — рисунок подошвы был подобием узора на ладони, по которому можно было предсказать будущее на год вперед. Счастье, которое можно было извлечь из такого приобретения, было безмерным. Теперь, чтобы заслужить право на такой же его объем, надо было покупать как минимум джип, а то и дом…Инфляция счастья».
Советую почитать Стефани Майер "Гостья" ,по сюжету этой книги, даже фильм сняли.Но все же ,лучше прочитать...;)При чтении,лично меня охватывали такие чувства, а если представлять картину сюжета это что то нереальное...
дочитала "Город заката"
Понравился отрывок, напечатанный в "Снобе", в принципе, из-за него и прочитала эту книгу. Понравился стиль изложения. Про Иерусалим очень интересно
Не понравились(мягко говоря) моменты по исламу
Мне столик с видом на мечту,
Эспрессо и фламбе заката.
Нет, больше ничего не надо.
А впрочем, на ладонь звезду
И блюз с горчинкой шоколада.(с)
понравился момент о Золотой Орде.
, а если представлять картину сюжета это что то нереальное...
