Расширенный поиск
22 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
Какую книгу вы сейчас читаете?
 
Оригинал темы здесь . Тема из НФ. Автор Тигрица. Не стала просить модераторов перенести. Тема очень большая, ах 66 листов.

Какую книгу Вы читаете на данный момент? кто является автором, и нравится ли она вам?, давайте поделимся мнением...))
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
Страницы: Пред. 1 ... 8 9 10 11 12 ... 25 След.
Ответы
 
В мучениях прочитал "атлант расправил плечи"
 
Jashau-Ulu,

не знакома с таким произведением и даже не знаю, как деликатно подвести к своему вопросу.. спрошу сразу в лоб: вы читали "Игру в бисер"? у меня просто он перед глазами и чето первая глава интересна, но пока скучновато...
 
Zeppelin,
неее знаааю)
 
Цитата
janet пишет:
Маркес Сто лет одиночества

И....? :)
 
Araukan, и понравилось) а что конкретно вы хотели узнать?)
 
janet,

Очень многое. У меня всегда к читателям Гарсия Маркеса очень много вопросов :)
Ну, если конкретно: что именно понравилось в книге? Идея, герои, стиль...Что вы для себя открыли, прочитав эту книгу?
 
Рыба-любовь Дидье ван Ковеларта, только начала))) люблю современную французскую литературу. Фавориткой для меня является Анна Гавальда, т.е. так сказать школа Саган)))
Изменено: Патюш - 29.12.2013 16:54:15
 
Патюш,
ох ничего себе))))дашь почитать?)
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Цитата
Araukan пишет:
janet,

Очень многое. У меня всегда к читателям Гарсия Маркеса очень много вопросов
Ну, если конкретно: что именно понравилось в книге? Идея, герои, стиль...Что вы для себя открыли, прочитав эту книгу?
должна предупредить, что читала лет 8 или 9 назад, поэтому что-то забыто. но может это и к лучшему) в памяти осталось самое важное.
во-первых, это конечно стиль, красивое переплетение мистики и реализма. но в его стиле я нахожу не только эстетическое удовольствие, но и вижу рационализм. нам людям, для того, чтобы что-то менять в себе и вокруг, нужно ужаснуться, и эти образы, с порой гипертрофированно уродливыми пороками, производят впечатление! книга полна героев, и все они страдают от своих пороков и не любви... как и люди в реальности. в книге все сжато, сконцентрировано, усиленно.

война (бесконечное количество революций), показанная в книге, уродлива, а главное бессмысленна! как и в истории человечества.

образ Урсулы. это одна моих любимых литературных героинь. она полна теми добродетелями, которые ценим и мы кавказцы. пока муж ищет философский камень (или что он там искал)), она заботится обо всей семье, готовит, ухаживает, любит, созидает. на ней держались все поколения Буэндиа. и даже когда она потеряла зрения от старости, продолжала хлопотать по дому, и домочадцы не замечали перемены произошедшие с ней. это образ женщины - матери, образ созидательницы, все понимающей и всепрощающей. дом и последний из рода погибают только после ее смерти..
в книге затронута тема одиночества... тема близка каждому.
кроме того, книга попросту увлекательна. причем настолько, что помню, после ее прочтения, мне еще долго трудно было перейти к другой книге. всё казалось несущественным, мелким))

Araukan, а вам что не понравилось или понравилось?)
 
janet,

У меня "Сто лет одиночества" одна из самых любимых книг, а Гарсия Маркес один из самых любимых писателей.
Меня восхищает очень многое в этой книге, если не сказать все.
Во-первых, само придание одиночеству образ некого чудовищного наследственного дегенератства, так что самого последнего, рожденного в кровосмесительной связи со свиным хвостиком, съели муравьи. То есть, обречь человека на одиночество ( а, значит, вырождение) он может только сам себя.
Неспособность любить и дружить, эгоизм, замыкание на обидах и своих страстях это и есть источник одиночества, в котором виноват только сам страдающий.
Ну, и плюс чувство солидарности, сопричастности это бесценная вещь.
Да, о войнах вы очень хорошо заметили, Ханет. Очень. Даже ничего добавлять не хочется. Солидарен с вами ))
Еще меня поразил образ бессонницы, перерастающей d потерю памяти, а затем в состояние идиотизма. Подразумевается, как важно помнить свое прошлое, чтобы быть полноценным человеком.
Образ Мелькиадеса, как верного друга и доброжелателя, Маурисио Бабилонья как пример мужества и достоинства
В общем, всего не перечислишь. Все эти волшебные образы, желтые бабочки, падающие с неба цветы, автомобиль, заросший анютиными глазками, летающий священник, черви в молоке, дождь, шедший несколько лет и т.д. и т.п.
А кроме того, я открыл для себя Колумбию и Латинскую Америку, это тоже очень, очень важно для меня. Это самый необычный край на Земле.
Изменено: Araukan - 30.12.2013 09:04:13
 
 
Кстати, Урсула бесподобна. Очень хочется попробовать теперь пастилу из гуайявы и санкочо :) )
Как к ней струйка крови прибежала, когда в Аурелиано выстрелили...мать всегда чувствует сыновью боль, и на женских плечах держится дом.
Подводя итоги, Нобелевским лауреатом Гарсия Маркес стал заслуженно, хоть и небезосновательно ругают эту премию за ангажированность, но он получил заслуженно. Не только за "Сто лет...", но и другие шедевры. Скажем, "Осень патриарха".
Короче, я остановлюсь, наверно, а о могу продолжать бесконечно. 8-)
Изменено: Araukan - 29.12.2013 20:16:48
 
М
Изменено: Мусса - 30.12.2013 04:40:13
 
меня много пугали Маркесом и его "100 лет одиночества", а я прочла книгу на одном дыхании, не могу сказать, что книга мне однозначно понравилась, для таких произведений понравилось-не понравилось слишком плоская оценка)
повествование Маркеса многогранно, перетекая от захватывающего к пугающему, от реалистичного к сказочному
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Помню, когда читала "Сто лет одиночества", где-то через 50 страниц поняла, что без генеалогического древа семьи Буэндиа книгу не осилю)) Пришлось нарисовать)) Где-то лежит до сих пор это генеалогическое древо.. Где-нибудь рядом с генеалогическим древом Чотчаевых... Как найду - оба выложу)))
 
Цитата
Beleza пишет:
Где-то лежит до сих пор это генеалогическое древо.. Где-нибудь рядом с генеалогическим древом Чотчаевых... Как найду - оба выложу)))
:lol:
 
Beleza,
кайда тасса,сис?)))
кстати о деревьях)))давно еще обещала;)
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Цитата
Мелиан пишет:
Beleza,
кайда тасса,сис?)))
кстати о деревьях)))давно еще обещала ;)
заработалася я)) совсем времени на эльба-собирушки не нахожу))
ты сейчас сама где находишься? на НГ в Москве будешь?) или в Ставрополе?
Цитата
Мелиан пишет:
кстати о деревьях)))давно еще обещала ;)
да помню - уже всю квартиру перерыла, никак не найду.. видимо, на Кавказе забыла..
кстати, сколько там обещанного ждут, не напомнишь?)) :гыы: у меня еще есть время?)))
 
Beleza,
я в Ставрополе же теперь на постоянной основе))
приезжай к нам в гости,посмотреть на филиал Эльбы в Ставрополе)(
Сэр, мы окружены!
— Отлично!!! Теперь мы можем атаковать в любом направлении!
****
Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными.
 
Beleza
Цитата
Beleza пишет:
Помню, когда читала "Сто лет одиночества", где-то через 50 страниц поняла, что без генеалогического древа семьи Буэндиа книгу не осилю)) Пришлось нарисовать))

Ну нет)) Это все равно, что учить какой-нибудь язык, и, произнося предложение, подглядывать правило в бумажку) . Когда не можешь, несмотря на все тренировки, без подглядывания правильно произнести фразу, значит, тебе просто не хочется этот язык учить, ну, не идет он, бывает же. Если действительно, чтобы осилить книгу, пришлось нарисовать генеалогическое дерево семьи Буэндиа, значит, просто "Сто лет одиночества", вообще Гарсия Маркес это просто не твое.

Мелиан
Цитата
Мелиан пишет:
меня много пугали Маркесом и его "100 лет одиночества", а я прочла книгу на одном дыхании, не могу сказать, что книга мне однозначно понравилась, для таких произведений понравилось-не понравилось слишком плоская оценка)
повествование Маркеса многогранно, перетекая от захватывающего к пугающему, от реалистичного к сказочному
-->



Самые сказочные вещи в "Сто лет одиночества" - самые реалистичные, только так...немножко в аллегоричном виде. :превед:
Изменено: Araukan - 30.12.2013 09:13:16
 
Цитата
Araukan пишет:
просто "Сто лет одиночества", вообще Гарсия Маркес это просто не твое.

"по крайней мере от своего имени это право тебе не даю" (с) ;)
 
Beleza
Цитата
Beleza пишет:
"по крайней мере от своего имени это право тебе не даю" (с)
:) :гоккачыкъ: Mas que Beleza))
Ура, моя провокация удалась! ))
Я так рад этому.)
В смысле, теперь надеюсь, что ты поделишься впечатлениями не только от составления генеалогического дерева Буэндиа.
 
О-о... "Сто лет одиночества" - это одна и из моих любимых книг. Вообще всегда была интересна Латинская Америка, латиноамериканская литература... и поэтому в своё время "Сто лет одиночества" я взялась читать с особым интересом.
Что именно понравилось , не могу сказать. Проще заявить: "Всё!" Это совершенно особый, сказочный мир, где реальность переплетается с мистикой - впрочем, сам автор рассказывал, что вырос на местных преданиях, которые ему рассказывала бабушка. Мне вообще нравится магический реализм как жанр, не только в лице Маркеса или других латиноамериканских "магов", и этот роман - один из ярчайших его представителей.
 
Кстати, генеалогическое древо Буэндиа я тоже составляла как-то - правда, по-моему, уже после прочтения. Не столько в помощь, сколько ради любопытства - настолько впечатлил роман, что даже мысленно не хотелось его "отпускать")))
 
А ещё очень впечатлил роман мексиканской писательницы Лауры Эскивель "Чампуррадо для жены моего мужа". Написан в лучших традициях латиноамериканского магического реализма - прямо-таки ощущаются местами "Сто лет одиночества". Можно сказать, автор - достойная ученица Гарсиа Маркеса.
 
Araukan, обратила внимание на ваш ник... Хм, символично. Что, тоже интересна ЛА? :)
 
 
Цитата
señorita Zorrita пишет:
Мне вообще нравится магический реализм как жанр, не только в лице Маркеса или других латиноамериканских "магов", иэтот роман - один из ярчайших его представителей.
Много плюсов.. У меня от них голова как-то иначе работать начинает))))
Ты Павича читала? Как тебе?

Еще мне нравятся литературные произведения, да и в принципе произведения любого другого вида творчества, по которым ощущается, что автор:
Цитата
señorita Zorrita пишет:
вырос на местных преданиях, которые ему рассказывала бабушка.
Нравится чувствовать корни автора в его произведениях... Фазиль Искандер, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Габриэль Гарсиа Маркес - эти писатели относятся к разным этносам, но их объединяет эта черта - что бы они ни написали, связь с предками, со своей культурой ощущается в каждом произведении..
 
Цитата
Beleza пишет:
Ты Павича читала? Как тебе?
Мне? Ты ещё спрашиваешь? :гыы: Забыла, как я им восторгалась, как говорила, что от своеобразного его языка лучше начинает работать воображение? И не случайно Павича называли "балканским Борхесом"...
Цитата
Beleza пишет:
Нравится чувствовать корни автора в его произведениях... Фазиль Искандер, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Габриэль Гарсиа Маркес - эти писатели относятся к разным этносам, но их объединяет эта черта - что бы они ни написали, связь с предками, со своей культурой ощущается в каждом произведении..
Кстати... У Павича это тоже очень остро ощущается - настолько, что сестра говорила мне, что он ей, конечно, нравится, но она постоянно при его чтении ощущает какую-то недосказанность, и понимает, что его книги, при всей их популярности, скорее всего, сербам(или хотя бы просто балканцам) наверняка намного яснее и понятнее - именно в силу хоть мало-мальского знакомства с народными поверьями и преданиями.
 
Señorita Zorrita
Цитата
señorita Zorrita пишет:
О-о... "Сто лет одиночества" - это одна и из моих любимых книг.

Какое прекрасное заявление :)



Цитата
señorita Zorrita пишет:
Что именно понравилось , не могу сказать. Проще заявить: "Всё!" Это совершенно особый, сказочный мир, где реальность переплетается с мистикой - впрочем, сам автор рассказывал, что вырос на местных преданиях, которые ему рассказывала бабушка.

О, да! ) К большому сожалению, на русский язык до сих пор не переведена и не издана книга "Запах гуайявы". Не знаю, как это назвать, сборник бесед или большое-пребольшое интервью на разные темы. Гарсия Маркеса интвервьюирует его друг, колумбийский журналист Плинио Апулейо Мендоса. Вообще-то, для меня, как и для тех, кто владеет испанским языком, это не проблема, книгу можно в Инете скачать в хорошем формате PDF. Чтение просто бесподобное. Как бишь, тинэйджеры говорят :"Улет" ) Маркес рассказывает о многом, в том числе и о своей бабушке, да, как он рос в ее доме среди женщин) как все эти призраки оживали) . Единственным мужчиной был его дед полковник, рассказывавший о Тысячедневной войне. Получается, весь материал для "Сто лет одиночества" Маркес получил в в возрасте до восьми лет. А потом это тридцать лет в нем зрело, пока не вылилось в чудо-Роман.



Цитата
señorita Zorrita пишет:
Кстати, генеалогическое древо Буэндиа я тоже составляла как-то - правда, по-моему, уже после прочтения. Не столько в помощь, сколько ради любопытства - настолько впечатлил роман, что даже мысленно не хотелось его "отпускать" ;) ))
-->

Как же это по-женски, все таки)) Вот бы самому Маркесу об этом рассказать). Как он говорит сам, его лучшая читательница- из Советского Союза, переписавшая "Сто лет одиночества" от руки. У нее не было собственного издания, и она ни у кого и нигде не могла купить книгу. Тогда она просто за полгода переписала его ручкой для себя.



Цитата
señorita Zorrita пишет:
А ещё очень впечатлил роман мексиканской писательницы Лауры Эскивель "Чампуррадо для жены моего мужа". Написан в лучших традициях латиноамериканского магического реализма - прямо-таки ощущаются местами "Сто лет одиночества". Можно сказать, автор - достойная ученица Гарсиа Маркеса.
Увы, не читал, спасибо за рекомендации. Займусь им обязательно :)



Цитата
señorita Zorrita пишет:
Araukan, обратила внимание на ваш ник... Хм, символично. Что, тоже интересна ЛА?
О-о-о))) О-о-о)) Дай Бог памяти, когда же это я последний раз испытывал подобные чувства? )) Еще когда в школе учился, наверно) У меня в дневнике был вклеен футболист, француз Эрик Кантона. Я очень люблю футбол, а тогда это был мой самый любимый игрок. Один раз одна моя одноклассница увидела его и говорит: "Это же Эрик Кантона! Ты болеешь за "Манчестер Юнайтед?"
Это было восхитительно))
Да, мне очень, очень интересна Латинская Америка. Я ни разу там не был, но, думаю, моя мечта в один прекрасный день исполнится. Больше всего хочется в Колмубию, понятное дело)
Ник "Araukan" я взял произвольно.. Вообще-то должно быть "Araucano" или лучше "Mapuche" )Так получилось, что перед тем, как регестрироваться, я читал о Чили.
Чили тоже интереснейшая страна.
Хотелось бы кроме испанского знать некоторые языки индейцев, самые крупные. Кечуа, гуарани, гуахиро, арауканский (мапуче). Увы, нет времени на это. Даже жизни не хватит. Я как-то выучил несколько фраз на арауканском языке). Ну вот, Чили, арауканы....Так ник родился))
.
Изменено: Araukan - 01.01.2014 15:37:26
 
Кстати, я тоже, тоже обратил внимание на ваш ник, сеньорита Лисичка) :гоккачыкъ:
 
Цитата
señorita Zorrita пишет:
И не случайно Павича называли "балканским Борхесом"...
Во к сожалению, к Павичу никак не доберусь, хотя Борхеса всего перечитал. Борхес это, конечно, тоже... Помню, как я любил свои друзьям пересказывать некоторые его интеллектуальные кошмары - "Тлён, Укбар, Орбис Терциус","Вавилонскую Библиотеку", "Алеф", "Заир", "Другой"... Думаешь, как вообще такое человеку в голову могло прийти?....
Страницы: Пред. 1 ... 8 9 10 11 12 ... 25 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный