Джюрегинге бал кибик джагъылгъан, кёлюнгю хош этген, сабий къой уллу да сюйюб тынгларча, бу эки аламат джумушакъ аууазгъа бир тынгылагъыз. Бу "белляу" джырлагъа кесим арымай, талмай тынгылаб тургъанлы юч-терт кюн ётдю. Хар джол сайын биринчи кере эшитгенча бир бек къууанама, сиз да бир къууаныгъыз, джамагъат.

оооо Руууззииииккккк))))))))
а второго исполнителя непризнала

Сейир-тамаша. Рузанна, через год кесинги джашчыгъынга бу белляу джырны джырларча этсин Аллах

а мне говорит, что указанного файла не существует

Enter, про эту премьеру писала Хафиза в девичнике?

очень красивые песни!

janet, наверное....

мики, попробовала на нескольких компах, везде качает и воспроизводит.

Лююююд, а Люююд (с) )))
Там есть и третья премьера. От Зухры Кабардоковой...)))

давайте и 3-ю
Фотя и Рузя

И вообще... почему никто не отметил замечательные аранжировки?!))

Дамы и господа, обратите внимание, какая интересная интерпретация АУТЕНТИЧНЫХ карачаево-балкарских колыбельных!

А это все он! ТЕНГИЗ ГАБАЕВ!

ЖДИТЕ СКОРО ЕЩЕ ОДНУ ПРЕМЬЕРУ НА ОСНОВЕ ЭТИХ!

мы еще ничего не отметили...потому что слушаем..слушаем..и наслушаться не можем... прям прелесть..

Тенгиз Габаев - просто умничка

Неуловимая, прикинь, нашла и третий шедевр

Ну и для тех, кто вдруг не слышал колыбельные "первопроходцев")))) в исполнении Зухры Кабардоковой)))

Наслаждайтесь четвертой колыбельной!)))

Туудукъларына быллай белляу этиле тургъанны эшитселе Аттяла, анняла, аммала,....,
"Джашаум бош кетмеди" деб, джюреклерине рахатлыкъ, эсенликъ, тынчлыкъ тюшюб
"Аллаха шукур" дерик болурла.
Таблыгъы тюшсе джамагъатдан сормай къоймам къарт анамы(аннямы) белляуну сезлерин.
90-сан джылындада: "Бери бер, мен джукълатырма. Ишлеринги тындыр" деб, бешикни тебрете белляу айтаед. Мени эсимде къалгъан къуру бир тизгин:

"Джыламасын аны табхан анасы"
....................................................

Къалгъан сёзлерин бильген бар эсе, неда бу кесини энчи белляумед?


Барыгъызныда сыйигъызны кёре
Тинсир.

Очень красивые песни!
Девочки, вам миллион алых роз
Тенгиз как всегда порадовал

Слушаю и не могу наслушаться не хватает только люльки

После таких песен невозможно вырасти плохим.

Очень трогательно... Молодцы девочки... Я чуть сама не заснула
Тенгиз, сау бол

о появлении приложении заговорили и у нас в республики за ее пределами, так вот к нам обратились журналисты с корпункта телекомпании "МИР", который находиться в Нальчике и буквально в тот же день вот этот сюжет был в эфире

"девочки в семье считались разорительницами. ведь для нее нужно было собирать калым" (с)
гениальное объяснение почему в бешик джырла только пять колыбельных для девочек))))))))

Мелиан,

мики, зато у вас удачные ракурсы!))

Мелиан,

Интернет-версия:
zaman.smikbr.ru

2013 жыл 17-чи январь, орта кюн. № 6 (19177)

Башламчылыкъ

Телефонлада - тауча бешик жырла
Бийик технологияла сферада алыкъа артыкъ белгили болмагъан жаш кавказлы программистле iPAD, iPfone эм башха коммуникаторлада, планшетледе эм смартфонлада хайырланырча «Бешик жырла» деген приложение жарашдыргъандыла. Энди ата-аналаны гитче сабийлери къарачай-малкъар тилде бешик жырлагъа тынгылата жукълатыргъа онглары барды. Алагъа таплыкъгъа, программагъа кёре, телефон кеси
бёлляуланы адам алгъадан белгилеген заманда салып эм ёчюлтюрча да этилгенди. Жыр баргъан кезиуде уа жомакъланы жигитлерини
суратлары кёргюзтюлюнедиле.
Бу приложение къарачай-малкъар жаш тёлюге болушлукъ этиу «Эльбрусоид» фондну башламчылыгъы бла хазырланнганды. «Бюгюнлюкде бешик жырланы билген адам, баям, аз болур. Быллай программаны биз жаш анала сабийлерине бёлляуланы тынгылатырла, аны бла бирге кеслери да аланы айтыргъа юйренирле деген муратда къурагъанбыз»,-дегенди фондну президенти Тотуркъулланы Алий.
Мобильный технологиялагъа быллай приложенияны жарашдырыу фондну программистлерини биринчи сынауларыды. Ала энди сабийле ана тиллеринде алфавитни бла арифметиканы оюн халда билирча, сора халкъ жырлары, жомакълары, назмулары бла приложенияла
къурар умутлудула.

КУЛЬЧАЛАНЫ Зульфия

http://www.smikbr.ru/2013/zaman/01/17.pdf

Браво, Эльбрусоид! Очередной раз создал шедевральный, уникальный по своему значению проект так, как это можешь только ты! Можно миллион раз говорить о приобщении человека к своей культуре и языку и один раз взять и показать, как это можно сделать просто посредством колыбельных песен. Ведь что такое колыбельная песня? Это величайшее изобретение народной педагогики, наполненное народной мудростью, пробуждающее чувство родной земли, родного языка! Это песня материнской души, невидимая сила которой таится в особенном диалоге между матерью и ребёнком; это невидимый талисман, который изготавливает любящее материнское сердце. Именно колыбельные песни являются ПЕРВЫМИ УРОКАМИ родного языка.
Вот как вспоминает Расул Гамзатов о колыбельных, исполняемых матерью.
«Помню... Темно. Напротив окно, в котором качается ветка дерева. Из глубины комнаты, где прячется тишина, появляется мама. Она несет кружку молока. Молоко теплое, сладкое. Я пью молоко, а мама поправляет одеяло и садится на край кровати. Сразу становится покойно, и наваливается дрема. А мама поглаживает меня по волосам и напевает: «Баю, бай! Баю, бай! Ты собачка не лай!». Рука мамы спускается на спину и начинает в ритм песне похлопывать меня.
Незаметно уходит обиды и огорчения. Перестает пугать качающаяся за окном ветка, глаза закрываются... «Ай, люли, ай, люли! Прилетели к нам гули. Стали гули ворковать, как нам Влада укачать. Качи-кач, качи-кач. Ты, Владюша, не плачь! Глазки крепко закрывай, поскорее засыпай...». А дальше ... не помню, потому что наступал сон..., а следом за ним шел новый день.
Сколько мне было тогда лет? Не знаю, может, три, а, может, пять... Только от этого воспоминания мне тепло по сей день.
Колыбельные песенки знакомы каждому. Однако, у каждого они свои, родные, милые. В них запах детства. В них запах родного дома...»

Все песни, представленные в этой теме красивы, но больше понравилась в исполнении Рузанны. Ослепишка получила в дар не только редкую красоту, но и уникальный голос: нежный, проникающий в душу! Блестящая аранжировка! В результате получилась необыкновенно ласковая, нежная, светлая песня. Получила огромное удовольствие от прослушивания!
P.S. За что Эльба не возьмётся, всё успехом обернётся!

Каролина,
А можно это в тему с приложением? А?

Цитата
Неуловимая пишет: А можно это в тему с приложением? А?

Конечно!!! Какой вопрос!

Мне самой скопировать?

Каролина, спасибо))...
Лучше было самой, чтобы было понятно, что от тебя)))