Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Хата – гитчеден.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Санат бла маданият :: Искусство и культура
Страницы: 1
Творческий вечер Сакинат Мусукаевой, Главный редактор журнала для детей «Нюр», поэтесса
 
#1
Джаратама1
24.03.2014 20:23:48 Translit
В актовом зале Объединения организаций профсоюзов КБР состоялась творческая встреча с поэтессой, главным редактором детского литературного журнала на балкарском языке «Нюр» Сакинат Мусукаевой.




Главный редактор журнала для детей «Нюр»,поэтесса, автор четырнадцати книг Сакинат Мусукаева отметила свой юбилей


Мероприятие приуроченное ко Дню возрождения балкарского народа и назначенная на канун Дня поэзии, проходила в уютной праздничной обстановке.





С поздравлениями выступали друзья и коллеги
«Я очень много пишу, но по сравнению с Сакинат чувствую себя лодырем», - пошутил Салих Эфендиев.


Мухтар Табоксоев поэт











А журналист Марина Битокова рассказала о творчестве поэтессы и прочитала стихи Мусукаевой на русском языке.
Изменено: мики - 24.03.2014 21:13:52
 
 
 
#2
Джаратама1
24.03.2014 20:42:01 Translit
Очень запомнилось и выступление Зейтуна Зокаева




Прозвучали песни на стихи С. Мусукаевой

в исполнении Азнора Сарбашева




Халимат Гергокаевой,


Кулины Асановой




Очень ярким было и выступление юной скрипачки Джамили Мусукаевой




Одна из организаторов встречи главный редактор газеты «Горянка» Зарина Канукова прочитала стихи Сакинат Азноровны, переведенные на кабардинский язык.



Заместитель председателя Объединения организаций профсоюзов КБР Галина Егорова отметила, что профсоюзам приятно принять участие в таком мероприятии.
«Сакинат Мусукаева – прекрасный поэт! Мы очень рады, что эта встреча прошла именно у нас», - подчеркнула Г.Егорова и добавила, что львиную долю работы, связанной с подготовкой вечера проделала Зарина Канукова и литературный клуб «Жан».
Изменено: мики - 24.03.2014 21:15:43
 
 
 
#3
Джаратама0
24.03.2014 20:52:18 Translit
Великолепно прозвучали стихи Сакинат Мусукаевой в исполнении актрисы Залины Ахияевой




Ну и конечно стихи в прочтении самого автора

В завершение вечера Сакинат Азноровна поблагодарила собравшихся, отметив, что порой бывает совсем непросто найти время, чтобы прийти на подобную встречу.

Сакинат Анзоровна мы вас поздравляем еще раз от имени Фонда Аллах узакъ ёмюр берсин :гоккачыкъ: :гоккачыкъ: :гоккачыкъ:
Изменено: мики - 24.03.2014 21:16:20
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный