Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Урунуу – насыбны анасы.

Форум

Форум / Эркин сёз :: Свобода слова / Ныгъыш :: Болтология
Страницы: 1
"XX партсъезд" в розыске))
 
#1
Джаратама0
13.05.2019 00:57:44 Translit
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку. Для чего-то нужно было найти нашу песню с Гарри Поттером (про что это вообще???)), потом увидел, что самая первая в списках каверов песни "Сенбаракораже)))" певца Нека выходит наш "XX партсъезд", залез в ютуб, https://www.youtube.com/watch?v=yCLWN2aUFc0 спустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."... Читаю, читаю, и тут ссылка, что Нек хотел бы спеть с этой группой. Ну, или не спеть, но про группу он явно разговаривает. https://www.youtube.com/watch?v=1h-_xTrcEAo На форуме есть кто знает итальянский? И если он приглашает группу "XX партсъезд" на какое-то мероприятие, то хорошо бы им это передать, может быть что-то из этого и вышло бы))


Ссылка свежая, поэтому, думаю, актуальная. Кто знает этих певцов, передайте им это интервью, пусть послушают))
 
 
 
#2
Джаратама0
13.05.2019 10:03:48 Translit
Totur_Ram, у меня есть подруга с хорошим итальянским, попрошу ее перевести.
Цитата
Totur_Ram пишет:
пустился читать комментарии, полчаса посмеялся от отзывов: "Теперь моя жизнь начинает обретать смысл", "Эта версия сейчас наркотик для меня", "Гораздо красивее, чем оригинал. Особенно интерпретация", "Можно ли с ними связаться? Они великолепны."...
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорбление и кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).

https://www.youtube.com/watch?v=ZvZhTXqveO4 - здесь пародия
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#3
Джаратама0
13.05.2019 10:07:09 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Все началось с того, что беседовал с Гостем про музыку.
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#4
Джаратама0
13.05.2019 10:50:28 Translit
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
---------------------------------------
Это перевод того, что сказал Нэк
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#5
Джаратама0
14.05.2019 03:11:41 Translit
Цитата
Сэстренка пишет:
Он говорит , что когда увидел эту группу ,это очень его развеселило..очень смеялся. Что они молодцы. Что поют песни разных групп и в том числе выбрали и его песню. И его спрашивает, тот кто интервью берет , что может он хотел бы пригласить их на концерт и спеть вместе? Нэк отвечает, что можно было бы, но только пусть будут одеты именно так ..в чем они на видео. Вот в кратце.
Спасибо, Сэстренка, за перевод, тем более такой скорый!)) Я по интонации и жестам примерно так и перевел, только, не зная слов, надеялся, что, может, он более убедительно хочет спеть с нашей группой, а не как "можно было бы"))) Ну, ничего, это тоже как приглашение, нужно "XX партсъезду" съездить на концерт))
Цитата
Сэстренка пишет:
Читала тоже где-то в соцсетях комментарии под пародией на это исполнение ХХ партсъезда, но уже на странице, где больше наших. Каким-то образом наши усмотрели в этом стеб, оскорблениеи кучу других причин, по которым надо было срочно защитить честь и достоинство любимой группы))). Лично я посчитала это популярностью)).
Да, я вчера еще видел Ваши комменты там, хорошая пародия, ничего лишнего)) Вообще заметил доброжелательность и самих роликов, и отзывов в среде итальянцев. На порядок выше наших.

Цитата
Сэстренка пишет:
С Гостем - это с ГостЬем в шкафу?)))

Да, с ним, конечно)) Я его фото нашел в инете, еле узнал))) Он моржует, кросс-заплывами занимается, собирается по Иртышу приплыть в Россию, отслеживает лососевых))
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный