Расширенный поиск
22 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ач уят къоймаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Джангылыкъла :: Новости
Страницы: 1
ГТРК Карачаево-Черкесия. Къарачай тилде джангылыкъла, хапарла, репортажла..., Ана тилибизни билирге излегенлеге да хайыры боллукъду.
 
#1
Джаратама0
20.10.2016 03:15:23 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=BOvQWB-YV5w

Загрузка плеера


Вести на карачаевском языке 19.10.2016

Ёзденланы Альберт "Къарачай" газетге редактор болгъаны да айтылады. Бериулеге къарай турсагъыз, джангы хапарланы эшите турлукъсуз.
Изменено: Sabr - 20.10.2016 03:23:51
 
 
 
#2
Джаратама0
20.10.2016 03:24:53 Translit
https://www.youtube.com/watch?v=_P9SRq7A5Yw

Загрузка плеера


"Добрый след на земле" (на карачаевском языке)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный