Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
25 Апреля
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
Иесиз малны бёрю ашар.
Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Къууут – джелге, берне – бошха.
Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
Къарнынг къанлынга кийирир.
Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
Ач бёрюге мекям джокъ.
Тынгылагъан тынгы бузар.
Хансыз джомакъ болмаз.
Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
Баланы адам этген анады.
Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
Къарнынг бла ёч алма.
Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Форум
Главная
Обновления
Подписки
Правила
Архив
Форум
/
Администрация
/
Билдириуле :: Объявления
/
Помощь
Страницы:
1
БАЛКАРСКИЙ ЯЗЫК, НЕ МОГУ НАЙТИ ХОРОШИЙ РАЗГОВОРНИК.
**ЛЭН**0823*
Эльбрусоид
Сообщений:
3
Авторитет:
0
Регистрация:
08.08.2012
#1
Джаратама
0
24.08.2012 23:41:21
Translit
ПОМОГИТЕ ВЫУЧИТЬ БАЛКАРСКИЙ ЯЗЫК!!!
Страницы:
1
Читают тему (гостей:
1
)
Форум
Мобильный
|
Стационарный