Расширенный поиск
28 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Билим къая тешер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
Страницы: 1 2 3 След.
Социальная акция "Читающий город" в НАЛЬЧИКЕ (23.04.15)!, В честь Всемирного дня книги активисты Эльбы попросили нальчан прочитать стихи на родном языке!
 
21 февраля - это Международный день родного языка! :браво:

В этот день, дружной (как всегда :alamat: ) компанией самых стойких к холоду активистов, мы, Эльба-Нальчик, направились на улицу проводить флешмоб! Вот фотография этих самых активистов:



Наш флешмоб заключался в следующем (краткое пособие :) ):

1. Установить визуальный контакт с обычными прохожими на улицах Нальчика :emoji102: ;
2. Заинтересовать прохожего, рассказом о дне родного языка :серенада: ;
3. Попросить заставить нашего нового знакомого прочитать стихотворение на своем родном языке! :нулаадно:

Дабы охватить большую территорию :лечу: , мы приняли решение разделиться на 2 группы. Те кто был одет теплее, отправились на север!



После короткого инструктажа, активно подходим ко всем людям подряд, возможно из-за выходного дня, люди сразу открыто включались в диалог. Основная часть опрошенных, не знала о том, что 21 февраль - день родного языка. Не забывали мы так же спросить о том, какой язык они считают своим родным, говорят ли они на нем. Если нет, или редко :emoji87: , спрашивали почему?

Улица им. К.Кулиева. Нас приятно удивило, что были люди которые знали стихи на память, школьник Омар Отаров, возвращается с уроков, но с радостью соглашается поучаствовать в нашем эксперименте, он читает стихи Т.Зумакуловой "Кюн ахшы болсун адамла":



Участиников флешмоба мы просто так не отпускали, а дарили им диск с мультфильмом (на выбор) на карачаево-балкарском языке и наклейку "Эльбрусоид". :emojio68: :emojio68: :emojio68:



Узнав о подарке, Омар не смог удержаться, и захотел спеть! :emoji126: :танцую: Как вы понимаете, мы не могли ему отказать!



Все справедливо, Омар заработал два диска! :emoji122: :emoji106:
Изменено: Эльба-Нальчик - 22.04.2015 21:13:53
 
Там же и тут же мы останавливаем Фариду :мерси: . Без долгих упрашиваний и объяснений (за что ей отдельное спасибо :ялучший: ) она соглашается прочитать свои любимые строки, которые принадлежат Т.Зумакуловой.

Изменено: Эльба-Нальчик - 27.02.2015 02:17:52
 
Не успев далеко отойти (уж больно литературное место было! :гыы: ) встречаем немного рассеянного (оставил у нас свои сменки :dont_know: ), но начитанного мальчика - Ибрагима.

Ибрагим, если ты это читаешь, то твои сменки мы заботливо отнесли в твою школу и оставили на вахте, аккурат возле двухметровой кучи других оставленных за день вещей :думаю: .

Так вот, Ибрагим рассказал нам сказку! "Къара къуш" называется.


Скоро сказка сказывается, да не быстро дело делается 8-) , сказка не до конца, ну не могли мы в этот холод так долго мальчика держать, тем более ему мультик новый интересно было посмотреть! :попкорн:

Изменено: Эльба-Нальчик - 27.02.2015 02:52:29
 
Мама дорогая! В Карачае солнце, а у вас в тот день холодрыга такая. Мальчик просто обалденный! А есть ещё?
 
Двигаемся дальше! Скромный парень из Хасаньи - Алан Таумурзаев, долго не решался, камера знаете ли... :чёссе: Пару раз прочитал, перед записью, а потом задумчиво так говорит: "Оказывается такой глубокий смысл в этих стихах!" Думаю весь оставшийся день он провел под впечатлением и в раздумьях! :тактак: Стихотворение "Ана тилим". Смотрим!



Всем, всем диски!!! :превед:



Алана мы встретили с другом Залимом!



У нас так же были распечатки стихотворений К. Кулиева, Т. Зумакуловой, Б. Гуртуева, З. Атабиева, А. Бегиев, плюс еще короткие юмористические рассказы.

А вот его друг Залим похоже совсем не боится камеры. Стихотворение Кулиева Кайсына "Ана тилим".



Изменено: Эльба-Нальчик - 27.02.2015 15:34:43
 
MiLedi, да еще есть и еще будет!!! :) :гоккачыкъ:
 
Цитата
MiLedi пишет:
Мальчик просто обалденный!
Отаров? Мне он тоже оооочень понравился! Керексизге уялмай, къубулмай, гитче киши кибик, назмула да окъуду, жырлагъан да этди! Аперим, Омаргъа :гоккачыкъ:
 
Аааа, мотивчик песни не выходит из головы. Хожу все утро, напевая, Фируза, Фирузаааа))))
 
эта песня какая то запоминающая порой ночью в голову входит
 
суукъ эди ансы ....
 
 
Цитата

AZAU пишет:
суукъ эди ансы ....

Приблизительно в такие дни, я не смогла бы себя заставить даже выглянуть на улицу))) Не то что там ходить)))
P.S. тебя в теме алан той засветили)))
 
ну зато столько общения с людьми, не которых уговаривали, не которые сами просили, не которые камеру когда видели прятались . Одним словом 6 часов жизни в холоде потрачено было не зря.
 
asiandria, Ась, Эльбрусоид прославил моих племянников ))) Самой первой в кадр Эльбы попала самая мелкая племяшка, когда прошлой весной шло голосование за Али Хасановича, следующий раз мы пришли со средним племянником на алан той (фото, правда, не увидела на сайте). А со старшим вы сами познакомились и не только фото, но даже видео опубликовали) Вот что значит жить на улице имени Кулиева )))
Изменено: 3yxpa - 28.02.2015 01:19:53
 
Спасибо Эльбе за возможность встретиться со своими родными.
Эльбрусоид connecting people :браво:
 
3yxpa, къайсы жашчыкъ? :)
 
Къызларыбыз уялчакъла :oops: ! Ма бу ариу къызчыкъ да къатыбызгъа келирге къоркъуп тургъанды, алай биз аны терк эслегенбиз :emoji58: ! Ол бизге "Дерс" деген чам хапарны окъугъанды:

"Бир жашны къайынлары асыры къызгъанчдан, киеулери алагъа келсе, аллына жукъа хантусдан башха аш салмаучу эдиле. Ол а, тёзе кетгенди да, сора бир жол, аллына биягъы жукъа хантусну салгъанларында, къашыкъ буруну бла тюй бюртюкчюкню алып, ёрге да къобуп, айтды дейди: – Салам алейкум, бюртюк!"



Сделал дело, получи шоколадку! :emojio64:



Аны бла бу орамнда бошадыкъ, башха жерге кетдик!
Изменено: asiandria - 28.02.2015 14:25:08
 
Цитата
asiandria пишет:
къайсы жашчыкъ?
отгадай )))
андан сора малкъарлы жокъ эди )))
Изменено: 3yxpa - 28.02.2015 01:55:50
 
3yxpa, думаю Ибрагим! Судя по его Цоканию, это твой племянник :alamat: :)
 
asiandria, молодец!!!!
 
Нальчик шахарны баш орамы - Ленин атлы орам! Бу жерде адам кеп :) . Мешнала да кеп :( .

Активистлерибизни ортасында ИНЖЕНЕРЛЕда бардыла 8-) Аладан бири, эм мажал студент Артур, не ишни да уста эте биледи!

Эндиги биз тюбешген а бешинчи классны окъуучусу - Биттирланы Муса. Муса юйге бек ашыгъып тура эди. Окъугъанны аллында анасына селешип, назмуну окъургъа эркинлик алгъанды. Анга бир бек сейирсиндик!



Студентка Тамара чам хапар окъуйду - "Жырчы Асланчыкъ" деген.

"Асланчыкъ бешинчи классда окъуйду. Иги окъугъаны ючюнмю, огъесе кесин аламат жюрютгенденми, кюнлени биринде устазы атасын школгъа чакъыртады. Атасын, Асланчыкъны да классда досканы аллына сюеп, устаз Масхутну жилярыгъы келе, журналны ачып, тарыгъыуун башлады.
- Оллахий, Осман, мени къарыуум тауусулгъанды. Не окъуп окъууу болмаса, не хыпыярлыгъы тыйылмаса сабийни, айт, не этейим?! Ма, кесинг къара журналгъа. Экиден башха жукъ кёрлюк тюйюлсе. Ма, арифметика – эки, геометрия – эки, химия – эки, ана тил, орус тил, орус литература – эки... хы-ы энди пение – бешди. Пениядан башха дерследен барысы да экиле! Айт Осман, не этейик?! Осман, бир уллу терслиги болгъанча, баштёбенди. Бир кесекден, Асланчыкъ таба мудах къарап: - Жыр... пения беш?. . . Тыпырынг къурумагъан, жашым, кёлюнг барып да къалай жырлайса? – дегенни айтып, биягъы баштёбен болду."
Къарайыкъ :попкорн:

Изменено: asiandria - 28.02.2015 15:22:10
 
 
 
 
Андан сора суукъгъа, арыгъаннга эс бурмай, Нальчикни эм ариу жерлеринден бирине тебирегенбиз! Айхай, паркда чыртда адам табалмадыкъ! :dont_know:

Встретили мы только Зою из Тырнауза и Елену из Ессентуков.. :нулаадно: Стихи Пушкина в студию!



А так как в парке никого не было, вдохновившись примером, мы решили и сами почитать стихи и записали Кучукову Джамилю, нашу активистку.

Изменено: asiandria - 28.02.2015 18:04:23
 
В парке мы встретили интересного парня - Марата. Он балкарец только на половину, но согласился прочитать стихи.



Фотка получилась эпическая! :)

Изменено: asiandria - 28.02.2015 18:50:24
 
 
MiLedi, А я то думала у меня одной из головы не выходит эта песня :lol: Тоже хожу напеваю, только вот уже 3 день :гыы:
 
Бизни бек сюйген, активискабыз - Адиюх, тауча селеширге юйренеди! Жырла жырлап тургъанды :серенада: , энди уа назмула да окъуп башлагъанды! :мерси: Замакъулланы Танзиля - "Ким биледи ташда гюлню багъасын?"

 
25-го февраля на телеканале Россия 1 показали репортаж о нашем флешмобе.

 
А 26 го февраля в программе Вести КБР.

 
мальчик по имени Алан был в восторге от того что его показали....
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный