Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Хата – гитчеден.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Башха затла :: Разное
Страницы: 1 2 След.
Подскажите песню!!!
 
#1
Джаратама0
09.05.2016 16:14:24 Translit
Салам алейкум багъалы джамагъат!
Подскажите пожалуйста название песни
Предположительно на балкарском языке, там поётся от первого лица,что он едет по ущелью ,восхищается красотой и т.д. А в припеве последняя строчка "манда сый барды тамадада!"
 
 
 
#2
Джаратама0
09.05.2016 17:33:53 Translit
Уа алейкум салам, azamat0990, О! Это мощная песня!))) Поет Мудалиф Кипкеев, песня называется "Таулагъа къарай" Вконтакте так называется. Ссылку если не найдешь позже скину.
 
 
 
#3
Джаратама0
09.05.2016 22:38:26 Translit
Totur_Ram,
Бек уллу сау бол)
Она самая!!!😊
 
 
 
#4
Джаратама0
10.05.2016 15:19:57 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Поет Мудалиф Кипкеев, песня называется "Таулагъа къарай" Вконтакте так называется. Ссылку если не найдешь позже скину.
СаринСтудиону обижать этме))), http://www.elbrusoid.org/audio/tracks/361016/ - Эльбрусоидде бола тургъанлай нят контакт айтаса?))
Оюн оюн болса да, СаринСтудио молоец)) - качество звучания очень мне нравится на радио БарсЭль и разделе "Аудио" Эльбрусоида)).
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#5
Джаратама0
10.05.2016 15:29:08 Translit
Сэстренка, действительно, спасибо!)))
azamat0990, Аллах саулукъ берсин! Сау тут)))
 
 
 
#6
Джаратама0
10.05.2016 17:45:38 Translit
Totur_Ram, а ты нашел слова к Мингитау?)) кого там из москвы за пузо притаскивали на эльбрус поглазеть?))))))))
 
 
 
#7
Джаратама0
10.05.2016 18:14:25 Translit
Цитата
Гъость [в_шкафу] пишет:
Totur_Ram , а ты нашел слова к Мингитау?)) кого там из москвы за пузо притаскивали на эльбрус поглазеть?))))))))
не, не нашел))) Через месяц начну активные поиски)))
 
 
 
#8
Джаратама0
10.05.2016 19:30:01 Translit
Загрузка плеера


https://youtu.be/IJs1WoCMOD0

Подскажите, пожалуйста, текст где можно найти?
 
 
 
#9
Джаратама0
21.05.2016 18:21:47 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
не, не нашел))) Через месяц начну активные поиски)))
https://vk.com/wall-37717901_10721

Минги Тау (Эльбрус)

Музыка и стихи Исмаила Семенова (Джырчы Сымайыл).

Эжиу:
Орайда, орайда, райда,
Орайда, райда, орайда.
Орайда, орайда, райда,
Орайда, райда, орайда.

Сен кёкге джете, мийиксе,
Ууакъ (Кавказ) тауланы ичинде.
Мияла кибик, джылтырай,
Къанга бузларынг юсюнгде.

Сен джулдузлагъа джанаша,
Къалгъанла сенден алаша.
Кийиминг ариу джараша,
Къалай сейирсе, тамаша!

Чынг алгъа санга танг ата,
Чынг артда сенден кюн бата.
Сен кийиз бёркню агъарта,
Этегинг джашил къатапа.

Сенден сора къайсы тауду
Ариулукъ бла айтылгъан,
Башына байракъ тагъылгъан,
Белине гюрен тартылгъан?

Сенден сора къайсы тауду
Ариулукъ бла бай болгъан,
Башы къыш болуб, бели джаз болуб,
Этеклеринде джай болгъан?

Юсюнгде барды акъ тонунг,
Сен джай да, къыш да киесе.
Кюн бузулургьа тебресе,
Боран этерге сюесе...

Тёгерегингде тогъай отлайла
Алтын мюйюзлю кийикле.
Сени башынга чыгъалла
Бёгекле бла, джигитле.

Москвадан курсауайла
Келиб сейирге къарайла.
Къайнаб чыкъгъан гара сууларынг
Ауругъанлагъа джарайла...

Эжиу:
Орайда, орайда, райда,
Орайда, райда, орайда.
Орайда, орайда, райда,
Орайда, райда, орайда.



Я уже забыл, какие именно ты слова искал)) Надеюсь это то, что тебе нужно было)
 
 
 
#10
Джаратама0
21.05.2016 21:11:59 Translit
Гъость [в_шкафу], О! Сау бол, Гъуэсто!))) :дайпять: Откуда откопал?)))
Цитата
Гъость [в_шкафу] пишет:
Москвадан курсауайла
Келиб сейирге къарайла.

Вот как раз "курсауайла" мне так и слышались)) У нас вроде бы нет такого слова, сейчас посмотрю))
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама0
21.05.2016 21:14:39 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Гъость [в_шкафу] , О! Сау бол, Гъуэсто!))) Откуда откопал?)))
Да я тут это ..... пришлось потрудиться ......переезжаю ...... я это........ к вам ))))))) в Справную)))))))))) буду одним из рамазанов))))))))))))) :lol: :lol:
 
 
 
#12
Джаратама0
21.05.2016 21:17:11 Translit
Подскажите слова самой короткой балкарской песни ))))))))

http://www.elbrusoid.org/audio/tracks/399126/
 
 
 
#13
Джаратама0
21.05.2016 21:17:20 Translit
курсауай1.разг. экскурсант, турист || туристский; ~ автобус туристский автобус 2. праздный; ~ джашау праздная жизнь; ~ адамчеловек, ведущий праздный образ жизни
ничего себе, это, наверное, калька с русского, популярная в то время))) Станце, мыжыкъ, абчар, а еще и курсауай, значит)))
Сау бол, я столько пел эту песню не зная слов :cry: )))
 
 
 
#14
Джаратама0
21.05.2016 21:18:31 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Сау бол, я столько пел эту песню не зная слов )))
)))))))))))))))))))) ахахахаха
 
 
 
#15
Джаратама0
21.05.2016 21:20:52 Translit
Цитата
Гъость [в_шкафу] пишет:
Totur_Ram , а ты нашел слова к Мингитау?)) кого там из москвы за пузо притаскивали на эльбрус поглазеть?))))))))

Цитата
Totur_Ram пишет:
курсауай 1. разг. экскурсант, турист || туристский; ~ автобус туристский автобус 2. праздный; ~ джашау праздная жизнь; ~ адам человек, ведущий праздный образ жизни
И здесь все сходится))))))) Возите кого ни попало к себе))))))))))
 
 
 
#16
Джаратама0
21.05.2016 21:22:17 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Сау бол, я столько пел эту песню не зная слов )))
Ну ты курсауай ))))))))))))))))))))))))))))))))
 
 
 
#17
Джаратама0
21.05.2016 21:24:23 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
курсауай 1. разг. экскурсант, турист || туристский; ~ автобус туристский автобус 2. праздный; ~ джашау праздная жизнь; ~ адам человек, ведущий праздный образ жизни
ничего себе, это, наверное, калька с русского, популярная в то время))) Станце, мыжыкъ, абчар, а еще и курсауай, значит)))
Созвучно с къарачай))))))))))))))) человек, ведущий праздный образ жизни :lol: :lol:
 
 
 
#18
Джаратама0
21.05.2016 21:34:12 Translit
http://www.elbrusoid.org/audio/performers/361020/

:танцую: :танцую: :танцую:

Клааассссаааа! ))))))))))
 
 
 
#19
Джаратама0
21.05.2016 21:35:03 Translit
Блииинннннн класс ааа!???
 
 
 
#20
Джаратама0
21.05.2016 21:36:30 Translit
Totur_Ram, давай сбацай чонить под эту песню! ))))))))))
 
 
 
#21
Джаратама0
21.05.2016 21:36:54 Translit
Цитата
Гъость [в_шкафу] пишет:
Подскажите слова самой короткой балкарской песни ))))))))
Это Сарин сократил, надо ему сказать))))
 
 
 
#22
Джаратама0
21.05.2016 21:37:49 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
Это Сарин сократил, надо ему сказать))))
Подставил балкарцев))))))))))
 
 
 
#23
Джаратама0
21.05.2016 21:39:21 Translit
Totur_Ram, ну давай как раньше, а?))))))

 
 
 
#24
Джаратама0
21.05.2016 21:39:52 Translit
Цитата
Гъость [в_шкафу] пишет:
Созвучно с къарачай))))))))))))))) человек, ведущий праздный образ жизни :lol: :lol:
главное, что ведущий))) Он сам определяет, хочет вести праздный образ - ведет праздный, хочет отдохнуть от этого - отдыхает)))
 
 
 
#25
Джаратама0
21.05.2016 21:41:21 Translit
Цитата
Totur_Ram пишет:
главное, что ведущий))) Он сам определяет, хочет вести праздный образ - ведет праздный, хочет отдохнуть от этого - отдыхает)))
Прикол в том, что и другим начинать определять :гыы: ))))))))) Графики и маршруты рисовать))))))))))) :lol:
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#26
Джаратама0
21.05.2016 21:42:04 Translit
Цитата
Гъость [в_шкафу] пишет:
Totur_Ram , ну давай как раньше, а?))))))

https://www.youtube.com/watch?v=dq88CpQ3XZM :гыы:
 
 
 
#27
Джаратама0
21.05.2016 21:42:20 Translit
Песню эту на повтор поставил - с ума сойти! ))
 
 
 
#28
Джаратама0
21.05.2016 21:42:52 Translit
А, у тебя же ютуб отрезали, извини))))
 
 
 
#29
Джаратама0
21.05.2016 21:42:57 Translit
Это я как в свое время будто Бумер 20 раз подряд пересмотрел))))))))))
 
 
 
#30
Джаратама0
21.05.2016 21:43:37 Translit
Я думаю, что это ты на аудиопесни Эльбы подсел))))
 
 
 
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный