Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
14 Мая
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Билмейме деген – бир сёз
Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
Сангырау къулакъ эл бузар.
Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
Мухардан ач ычхынмаз.
Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
Ачны эсинде – аш.
Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
Башынга джетмегенни сорма.
Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
Таукел къуру къалмаз.
Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
Джумушакъ терекни къурт ашар.
Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
Накъырданы арты керти болур.
Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
Аууз сакълагъан – джан сакълар.
Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Къыйынлы джети элге оноу этер.
Адеб джокъда, намыс джокъ.
Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
Адебни адебсизден юрен.
Аз сёлеш, кёб ишле.
Чомартха хар кюн да байрамды.
Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Хатерли къул болур.
Орну джокъну – сыйы джокъ.
Баланы адам этген анады.
Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Гырджын – тепсини тамадасы.
Чомарт бергенин айтмаз.
Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
Терслик кетер, тюзлюк джетер.
Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Уллу къашыкъ эрин джыртар.
Иги адам абынса да, джангылмаз.
Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
Айтхан сёзюне табылгъан.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Форум
Главная
Обновления
Подписки
Правила
Архив
Форум
/
Бёлюмле :: Тематические разделы
/
Тарих :: История
Страницы:
1
Карачай с древнейших времен до 1917 года
Магамед
Эльбрусоид
Сообщений:
30
Авторитет:
-1
Регистрация:
30.01.2012
#1
Джаратама
0
31.01.2012 23:29:10
Translit
Карачай с древнейших времен до 1917 года, книга К.Т. Лайпанова, Р.Т. Хатуева, И.М. Шаманова.
Кто ни будь читал, какие ощущения?
Башиланы Азамат
Эльбрусоид
Сообщений:
105
Авторитет:
5
Регистрация:
12.12.2011
#2
Джаратама
0
05.02.2012 18:42:00
Translit
А где можно книгу увидеть и почитать?!
ШипС
Эльбрусоид
Сообщений:
12
Авторитет:
0
Регистрация:
23.04.2012
#3
Джаратама
0
06.05.2012 14:17:32
Translit
я бы тоже прочитала бы ...
Jashau-Ulu
Эльбрусоид
Сообщений:
318
Авторитет:
2
Регистрация:
26.11.2013
#4
Джаратама
0
09.07.2014 11:46:37
Translit
http://karachai.ucoz.ru/index/ogl/0-254
Страницы:
1
Читают тему (гостей:
1
)
Форум
Мобильный
|
Стационарный